我们的感官有限，我们观察到的都被镜片扭曲了，这个镜片，就是我们人类大脑的诠释结构。
Our perceptions are limited and warped by the kind of lenses we see through, "the interpretive structure of our human brains."
通过运用弗洛伊德的人格理论分析布卢姆的人格结构，本文为诠释主人公布卢姆提供了一个新的角度。
The study on Bloom's personality structure provides a new perspective for interpretation of Bloom, the main character in Ulysses.
这个程序是基于双向链表实现的，很好地诠释了此特殊的数据结构。
This procedure is based on the realization of two-way linked list, a good interpretation of this particular data structure.
本书运用亚“中心—周边”结构理论来诠释上述现象。
The dissertation tries to explain the above-mentioned phenomena using Sub-"Core Periphery"Pattern theory.
这部份关注结构与能动性的诠释，以及参与者的本能(主观性)。
This section concentrates on interpreting structure, agency, and the "nature" of actors (subjectivity).
令人惊叹的设计，完整的结构和到位的诠释把一个多功能神奇房屋展现在我的面前，充分显示了你优秀的语言天赋和想象力。
Amazing design with overall interpretation as well as the well-controlled structure presents a multiple-functional dream house to me, which shows your talented skill in language and imagination.
通过UG建模，修正设计的有关结构，有限元分析诠释了模具工作的可靠性。
Through the ug modeling, modification design on the structure, finite element analysis and interpretation of the die working reliability.
该公园主要是儿童景观公园，空间结构设置和自然形式的重新诠释构建了一个探险和运动的空间。
Designed primarily as a landscape for children, the parks spatial structure and reinterpretation of natural form makes a place for exploration and movement.
大弧线设计，四合一钢结构，经典欧式造型，诠释家的和谐与自然。
Big arcs are designed, four-in-one steel structure, Euro-style model of classics, harmony and natural world of annotation family.
认为印度史诗《摩诃婆罗多》在史诗的表现特征上、叙事结构上以及全面地对人性加以诠释方面，具有独特审美表现的魅力。
The essay thus argues that the Indian epic Mahabharata has its unique aesthetic charm in expressive characteristics, narrative structures, and com.
从网络拓扑和体系架构两个方面诠释了整个测试系统的组建结构。
The configuration structure of entire test system is proposed from the two aspects of the network topology and architecture.
通过介绍网格概念、特点，阐述了网格的组成与体系结构，诠释了网格系统的关键技术，分析了几个网格系统，最后讨论了网格的应用领域。
By introducing grid concept and characteristics, the paper expounds architecture and the key technologies of the grid system, analyzes several grid systems, discusses application field of grid.
该建筑本身在虚实之间的结构表达诠释了一种历史的厚重感主题：一段有着超过40万亿年之久的博大精深的历史。
The strong presence of the void reinstates the gravitas of the museum's subject matter: a profound history dates back over 40,000 billion years.
该建筑本身在虚实之间的结构表达诠释了一种历史的厚重感主题：一段有着超过40万亿年之久的博大精深的历史。
The strong presence of the void reinstates the gravitas of the museum's subject matter: a profound history dates back over 40,000 billion years.
应用推荐