话语理论在某种意义上就是生活形式的理论。
Therefore, the theory of discourse is also the theory of life in a sense.
福柯权力话语理论指出话语是权力的表现形式。
Foucault's power discourse theory elaborates that discourse is the representative form of power.
第三部分，论述伊利格瑞女性主义话语理论的构想。
The third part discusses the conceiving of Irigaray's female discourse.
话语与权力的结合是福柯话语理论的一个鲜明特点。
The combination of discourse and power is a vivid characteristic in Foucault's discourse theory.
与此同时他也根据其话语理论赋予了公共性以新的理解。
Meanwhile, he offered a new interpretation of publicity in the light of his discourse theory.
第四部分，伊利格瑞关于女性主义话语理论重构的意义和局限。
The forth part mainly studies the significances and limitations of the reconstruction of female discourse by Irigaray.
《话语的秩序》是福柯话语理论中具有重要过渡意义的一个文本。
L'ordre du discourse is an important text in Foucault's theory about discourse.
这一部分还阐述了应用人物话语理论分析《魔桶》的可行性和意义。
This part also states that it is feasible and significant to apply the theory of characters' speech presentation to analyses on The Magic Barrel.
本文从话语理论、合作原则及劝服性研究三个角度对广告语言加以解读。
This paper discourse theory, the principle of cooperation and persuade perspective on the study of three advertising language be read.
他将话语理论引入司法领域，其目的在于使司法裁决具有合法性和合理性。
He brings discourse theory into the judiciary field in order to make adjudication legitimate and reasonable.
本篇论文以接受美学和权力话语理论为基础，探讨二理论指向的共核，即译者主体性；
This thesis, grounding on the power discourse theory and the aesthetic reception, probes into the common core pointed to by the two theories, namely the translator's subjectivity.
本文认为，福柯的话语理论不是知识话语、权力话语某个单一维度，而是一个话语系统。
The author believes that Foucault's discourse theory is not a single dimension between knowledge discourse and power discourse.
正文分为四个部分，第一部分主要论述福柯的话语理论，探求话语控制原则中的权力机制。
The main body is divided into four parts: Part one focuses on Foucault's discourse theory and explores the power mechanism in discourse controlling principles.
从学理逻辑上来看：语言学转向是向内转的重要动力，话语理论则是诱发其向外转的强大磁场。
The linguistic turn fuels it to turn from the outward to the inner, while the theory of discourse urges it to turn from the inner to the outward.
本文将从权力话语的角度探讨商标名称的翻译，并小议在权力话语理论指导下商标翻译的策略。
This paper analyses the translation of the brand names from the viewpoint of the theory of power and discourse and discusses the translation tactics under the guidance of the theory.
本文就将从叙事学的角度，以叙事话语理论作为基础和支撑，对合作化小说的叙事话语进行综合的研究。
This article, will begin a comprehensive study for the narrative words of the cooperative transformation novel base on the narrative theories.
哈贝马斯提出的话语理论的正义观只关注正义的形式，而不涉及到正义的实质内容，更不涉及实质正义的标准。
In the postmetaphysical society, the criteria of substantive justice are challenged because of the ruin of the traditional metaphysics, which is the starting point of reflection on justice.
话语理论是福柯学术思想中的重要组成部分，它是在福柯对结构主义语言学和结构主义文论批判的基础上形成的。
Discourse theory is an important part of Foucault's academic thought, which is constructed on the basis of his criticizing structuralism linguistics and literature theory.
条件的探询揭露了一切不证自明的东西是建构的结果，展示了福柯话语理论的独特性、重要性与其中的思想方法。
Revealed everything that doesn't need certificating is the result of construction. It demonstrates the uniqueness and the importance of Foucault's discourse and the thinking within them.
按照福柯的权力话语理论，两小说在标题、内在化现象、非线性叙述和他者的出路等诸多方面存在思考上的相通点。
According to Michel Foucault's theory of power discourse, there exist in the two novels certain similarities in their titles, internalization, non-linear narration and redemption of the others.
由法国哲学家米歇尔·福柯提出的权力话语理论已被广泛运用于诸多领域，对整个西方文化研究产生了巨大的影响。
The theory of power and discourse, put forth by French philosopher Michel Foucault, has been whidely applied in many fields nowadays and has brought great influence on western cultural studies.
然后，第一章从三个角度对于福柯话语理论的背景做了梳理：索绪尔以来的现代语言学和语文学中有关话语的理论；
The first chapter of this dissertation will provide a context for our understanding Foucault"s discourse theory which involve three aspects."
社会实践分析是落脚点，是对新闻话语背后的权力关系进行理性剖析，这里主要是借用米歇尔·福柯的权力话语理论去阐述。
The social practice analysis is the basis which focuses on the anatomy of the relationships between powers behind the news discourses with the aid of Michel Foucault's power discourse theory.
他的法律话语理论的基础是他的交往行为理论和话语理论。他试图用这一理论去解决法律的合法性问题，以及法律实践中的合理性问题。
His discourse theory of law is based on bis theory of communicative action and discourse theory, and its aim is to solve the problem of legitimacy of law and rationality of legal practice.
女性主义从后现代主义那里引入了差异概念与权力话语理论，使其对“逻各斯中心主义”与传统形而上学的解构与批判达到了一个新的高度。
Borrowing "difference" concept and "power discourse" theory from postmodernism, feminism has pushed its deconstruction and criticism to logos-centrism and traditional metaphysics to a new height.
本文旨在对福柯话语理论进行梳理。 本文将强调两点：第一，话语问题并不是如人们常常认为的那样仅仅是福柯“考古学时期”考察的主题，而是贯穿福柯全部思想的一个问题；
This dissertation is about Michel Foucault"s discourse theory and is focus on two questions which are considered as very important ones but often neglected by the scholars studying Foucault"s thought.
不用说，这个词对德里达来说至关重要，然而我们确实无法对话语进行分类，因此，我们恐怕不能称,德里达为文学理论家。
Needless to say, it's the central word in Derrida, which is nevertheless not classifiable or categorizable, and so for that reason we can't really say Derrida is specifically a literary theorist.
那样做就是过分相信一种语言或者话语的一般理论能为你做什么。
That's having too much faith in what a general theory of language or discourse can do for you.
雅克·德里达的解构理论对建构女性主义批评话语的影响是不可忽视的。
The impact of Derrida's deconstruction theory on the construction of the feminist criticism discourse can never be overlooked.
雅克·德里达的解构理论对建构女性主义批评话语的影响是不可忽视的。
The impact of Derrida's deconstruction theory on the construction of the feminist criticism discourse can never be overlooked.
应用推荐