什么是话语场、话语方式和话语意旨？
What is the field of discourse, the mode of discourse and the tenor of discourse?
对比较教育的话语生产来说，权力场与比较教育话语场的位置关系是所有社会空间关系中最为重要的。
To the discourse production of comparative education, the relationship between power field and comparative education discourse field is the most important one in all social dimensional relationships.
在上世纪90年代复杂的文化空间和话语场域中，中国影坛“第六代”是蕴含复杂所指的一个“能指”。
"The sixth generation" of Chinese cinema is a "signifier" with a complicated signified among cultural space and discourse register in the 1990s.
Luke的话语还在我耳边回响着，我开始质问自己，天上怎么会有人观看这样一场混乱。
With Luke's words ringing in my ears I asked myself how could there be some guy in the sky watching over this mess?
他的话语出自一场激动人心的演讲，上月，他出席的旧金山APA年会William C. Menninger纪念同学会讲座。
His remarks came in a stirring address as he presented the WilliamC. Menninger Memorial Convocation Lecture at APA's 2009 annualmeeting last month in San Francisco.
1963年，在这些话语付诸文字近200年后，在一场伟大的战争结束和解放宣言公布整整一个世纪后，这项承诺——这些真理——仍未兑现。
In 1963, almost 200 years after those words were set to paper, a full century after a great war was fought and emancipation proclaimed, that promise — those truths — remained unmet.
对话中涉及的初次见面，多多关照这类日本特有的套话可以用英美国家在同一场合下的话语来代替。
The first met involved in dialogue, take care this kind of Japan to wrap can use special Anglo-American countries in the same situation's discourse instead.
教师话语方式随时代变化经历了独白霸权、对话失语、对白互生及其场域效应的形成过程。
The way of teachers talks changes with The Times, from monologue, to dialogue with no response, to combination of monologue and dialogue, and then to classroom effects.
以此构成文学话语形态的网络生存的整体状态就是文学形态语义场。
All above these compose a network, and its whole existent state is semantics scene of literary language modality.
通过对7场真实的法庭庭审话语的考察，探讨在话语合作程度说模式支配下的法庭话语修正的具体类型和特点。
Based on the tape - recording of 7 trials, the detailed categories and features of courtroom discourse, which is regulated by discourse cooperative degree model, is investigated.
不过，如果发话者对话语参与者的知识共有场缺乏正确的估计，有可能造成其预设的不真实性。
However, if the speaker lacks a correct estimation of the common knowledge field Shared by the other participants, an untrue presumption is likely to occur.
教育学面临系列危机：教育学学科独立性危机、教育学理论功能危机、教育学话语危机以及教育学研究中人的缺场导致的“无人”危机；
Pedagogy faces a series of crisis, which shows the problems of discipline independence, theory function, words authority and lacking person in research;
讲故事，话语重复和缺场人物是经常会出现在爱德华·阿尔比戏剧中的三种戏剧技巧。
Storytelling, repetition and unseen characters are the three dramatic techniques that frequently appear in Edward Albee's dramas.
在此基础上，研究引入“场域”概念，将媒体话语生产所处的环境视作一个场域，对其中相互角力的几支重要力量进行了分析。
Based on the former foundations, the concept of "field" is introduced to the analysis and several important influencing powers in the field of media discourse production are analyzed.
在此基础上，研究引入“场域”概念，将媒体话语生产所处的环境视作一个场域，对其中相互角力的几支重要力量进行了分析。
Based on the former foundations, the concept of "field" is introduced to the analysis and several important influencing powers in the field of media discourse production are analyzed.
应用推荐