社会环境对于话语分析是很重要的。
语境理论是话语分析的重要内容。
这位语言学家正在研究话语分析的方法。
话语分析主要研究大于句子的话语或篇章。
The utterances and paragraphs which are larger than sentences are mainly studied in "utterance analysis".
本论文的研究视角是话语实践和话语分析。
The study perspective employed in this thesis is discourse practice and discourse analysis.
图式理论和语境理论是话语分析的重要内容。
Schemata theory and context theory are an important part of discourse analysis.
话语分析是语言符号研究中的一个重要部分。
Discourse analysis is an important part in the research of linguistic semiotics.
口语话语分析是当今语言学研究的热点之一。
Spoken discourse analysis has become the current trend in pragmatics.
对多模态话语的研究，推动了话语分析实践。
The research on multimodal discourse promotes the practice of discourse analysis.
课堂话语分析则是课堂过程研究的一个重要方面。
The analysis of classroom discourse is a very important form which classroom process research has taken.
语句的主题提取是口语对话系统中话语分析部分的工作。
Extraction of the topic from utterances is part of the discourse analysis in a spoken dialog system.
衔接是话语分析或语篇语言学应用在翻译理论中最有用的概念。
Cohesion is the most useful constituent of discourse analysis or text linguistics applicable to translation.
为了弥补这一不足，本文把批评性话语分析也运用到研究中来。
Consequently, in order to complement conceptual metaphor analysis, the writer adopted critical discourse analysis in this study as well.
随着话语语言学的兴起，话语分析的方法已被运用于翻译领域。
With the rise of the textual linguistics, textual analysis has been applied in translation.
批评话语分析作为一种语言分析方法，正引起人们的广泛关注。
As an important approach to the analysis of language, critical discourse analysis has drawn great attention.
而在话语分析中，衔接和连贯又是语言学界聚焦和热门的话题之一。
Cohesion and coherence is one of the hot topic and focus in discourse analysis.
元话语作为话语分析领域里一个较新的概念，近年来不断受到关注。
Metadiscourse, as a relatively new concept in discourse analysis, has received increasingly interest in recent years.
英语教学不应该局限于单词和句子，还应该上升到句子之外的话语分析。
So English teaching cannot be restricted to the teaching of vocabulary and sentence but foster the students' ability to analyze discourse beyond sentence level.
本文旨在通过以上分析，验证批评话语分析是一种行之有效的分析方法。
This thesis intends to prove that CDA is an effective analytical method to discourse.
除了传统的微观语用学以外，他们还研究话语分析、功能语法和认知语法等。
In addition to micro-pragmatics, they also work on topics as regards discourse analysis, functional grammar and cognitive grammar.
此外，本次研究也显示了批判话语分析能给跨文化研究提供理论和分析的工具。
Besides, it shows that Critical Discourse Analysis is capable of providing the theoretical foundation and analytical tools for cross-cultural studies.
话语分析对语言组织特征和使用特征进行动态研究而不是结构本身的静态描写。
Textual analysis is a dynamic account of a structure-building operation, rather than a static description of the structure itself.
小说的“话语”呈现典型的现代性特征，对此文章将以话语分析的方式予以解析。
The Novel's discourse is of typical modernistic nature, which has been, in this paper, exhibited by means of discourse analysis.
话语分析与语言学的“语用转向”相结合，拓展了语言学的研究领域和研究方法。
Discourse Analysis together with the "Pragmatic Turn" of linguistics widens the field of research and method of linguistics.
会话分析被认为是话语分析的一个分支领域，而话轮转换是会话分析的核心问题。
Conversational analysis is seen as one sub-field in discourse analysis, while turn-taking is the core in conversational analysis.
对积极话语分析可从产生背景、哲学基础、理论方法和语料选择等方面进行探讨。
This paper gives a brief introduction to positive discourse analysis, including its background, philosophical basis, theoretical approach and its choice of discourse.
本研究所使用的研究方法主要为内容分析法，并辅助以梵·迪克的话语分析方法。
The Content analysis is applied as the main study method, assisted with the Discourse analysis of Van Dijk.
话语分析有两种操作形式。而对话语工具性的分析可以切换到对话语互动性的分析。
Speech analysis has two kinds of operating forms, while the analysis of speech instrumentality state may be inverted into the analysis of speech reciprocal state.
理论上，本文有机结合了认知语言学中的概念隐喻理论和批判话语分析中的语言理论。
The theoretical framework of this thesis is the conceptual metaphor study in cognitive linguistics and the language theories in Critical Discourse Analyses.
当代英国语言学家诺曼·费尔克拉夫是西方传播学中批判的话语分析学派的著名代表人。
Norman Fairclough is a contemporary English linguist, as well as a famous representative figure of the critical discourse analysis school in western communication study.
应用推荐