约翰·帕特里克·斯坦利的话剧剧本《虐童疑云》在2005年获得了普利策剧本奖和百老汇戏剧最高荣誉的托尼奖。
John Patrick Shanley won a Pulitzer Prize and a Tony Award for his 2005 play, which lived in the gray area between suspicion and certitude.
写成话剧,电视剧本或者诗歌也许会更好。
王建议:“如果话剧采用了受版权保护的剧本,则他们不应该收费,也不应支付的演员出场费。”
"If the play USES a copyrighted script, they should not charge for it and should not pay the actors," Wang advised.
葆拉:剧本的确是他写的,可是盖瑞前两年都导过学校话剧。
Paula: he did write it, but Gary directed the school play for the last two years.
文章从话剧本身的特性出发,以关联理论探讨话剧翻译。
This paper is a tentative study of applying the relevance-theoretic approach to translating drama based on the special nature of drama.
夏衍长期从事话剧、电影剧本创作和电影理论研究。
Xia Yan has been engaged in the modern drama, the screenplay creation and the film theory research for a long time.
“华轩”从来都不是一个以“专业”剧团自居的团体,况且,华轩人的演职人员对于话剧本身就不是职业的……她是由一群深爱话剧艺术的年轻人组成的团队。
Cathay has never branded itself as a "professional" group. In fact, Cathay members are not professional theatre workers. They are a group of youths deeply passionate about theatre arts.
“华轩”从来都不是一个以“专业”剧团自居的团体,况且,华轩人的演职人员对于话剧本身就不是职业的……她是由一群深爱话剧艺术的年轻人组成的团队。
Cathay has never branded itself as a "professional" group. In fact, Cathay members are not professional theatre workers. They are a group of youths deeply passionate about theatre arts.
应用推荐