我方真诚希望你方能给予诚挚的考虑,并等待着你们的早日回复。
We sincerely hope you can give us your most favorable consideration, and await your early reply.
奥巴马写给麦克尼尔的情书和库克写的日记描述了一个认真诚挚的年轻人,努力适应自己的种族身份和在现代美国社会中的位置。
Letters Mr Obama sent to ms McNear and journal entries by ms Cook depict a serious and earnest young man struggling to come to terms with his racial identity and place in modern American society.
不是温暖感人的亲情,不是纯真诚挚的友情,不是温柔浪漫的爱情,而是一种难以割舍的依恋。
The warmth of the family is not moving, not the pure sincere friendship, romantic love is not gentle, but a difficult to let go of attachment.
“你的需求、我满足”,是我们对客户最真诚的承诺,泱泱商海中,诚挚希望得到业界同仁的支持与协助。
"Your needs, I am satisfied" is our most sincere commitment to customers, vast commercial sea, sincerely want Peer's support and assistance.
感谢你们对中国四川汶川地震灾区人民的诚挚慰问和给予灾区孩子们的真诚捐助。
Thank you for your heartfelt condolences to people affected by the Wenchuan earthquake in Sichuan, China, and for your sincere donation to children in the quake zone.
我们优良的品质及真诚的服务受到广大用户的信赖,并诚挚期望与您共创美好前景。
Our fine quality and excellent service are trusted by many customers. We sincerely look forward to cooperating with you to create a glorious future.
我们优良的品质及真诚的服务受到广大用户的信赖,并诚挚期望与您共创美好前景。
Our fine quality excellent service are trusted by many customers. We sincerely look forward to cooperating with you to create a glorious future.
我们优良的品质及真诚的服务受到广大用户的信赖,并诚挚期望与您共创美好前景。
Our fine quality excellent service are trusted by many customers. We sincerely look forward to cooperating with you to create a glorious future.
应用推荐