女士们、先生们,我谨代表我国政府,向各位表示诚挚的欢迎和衷心的感谢。
Ladies and gentlemen, on behalf of our government, I'd like to extend a sincere welcome and heartfelt gratitude.
借此机会,我谨代表中国政府和人民,向在座各位,致以诚挚的祝贺和良好的祝愿!
I wish to take this opportunity to extend to you cordial greetings and best wishes of the Chinese Government and people!
她诚挚地看着他说:“你不介意吧?”
请接受我诚挚的新年祝福。
第二天,一个诚挚的编辑写了一篇社论。
他叫我的爱人向我表达出诚挚的爱。
他的话里真实的诚挚感动了陪审团。
请接受我最诚挚、最深刻的道歉。
我们诚挚地祝福您母亲节愉快。
We offer you our sincerest wishes for a very enjoyable Mother's Day.
会谈气氛诚挚,议题深入,共识广泛。
The talks were featured by sincere atmosphere, in-depth theme and broad consensus.
诚挚地希望你能看到这封信。
诚挚地希望你能看到这封信。
对各位来宾表示诚挚欢迎!
唯一剩下的一个很诚挚。
请接受我诚挚的谢意,感谢您适时的帮助。
在这里,我对艾米的家人表示诚挚的哀悼。
会谈和会见是在诚挚友好的气氛中进行的。
The talks and meetings were held in a sincere and friendly atmosphere.
请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康。
Please accept my sincere wishes for the New Year.I hope you will continue to enjoy good health.
顺致诚挚和崇高的祝福!
Please accept the assurances of my sincere regards and high esteem at all times.
请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康。
Please accept my sincere wishes for the New Year. May you continue to enjoy good health.
至于祈祷的方式,只要诚挚,任何方式都是好的。
With regard to the modes of prayer, all are good, provided that they are sincere.
可,哦!我在她如此诚挚地通过有意。
我愿借此机会向公司的各位同仁表示诚挚的感谢。
I would also like to take this opportunity to express my sincere thanks to all my colleagues of the venture.
沃尔特非常诚挚。
你会接受我诚挚的道歉吗?
一个微笑加上诚挚的问候也有同等的效果。
A genuine hello coupled with a smile can be equally as effective.
最有意义的轶事才是最诚挚和触动人心的。
在今天这个特殊的节日里,我诚挚的向大家表示感谢。
With all my sincerity, I would like to offer my thanks on this special day.
请允许我再次对大家的到来表示热烈欢迎和诚挚谢意!
I would like to take this opportunity to welcome you warmly and express my sincere gratitude to all of you.
请允许我再次对大家的到来表示热烈欢迎和诚挚谢意!
I would like to take this opportunity to welcome you warmly and express my sincere gratitude to all of you.
应用推荐