我们做的,是我们的文化告诉我们做的,是我们发自内心的想法,是我们诚心实意想要交朋友的表现。
What we do, is what our culture told us to do. It's what we think from deep of our heart. It only shows our sincerity to make friends.
遗憾的是,由于心理学上的原因,草率的工作者和诚心实意的信徒总会搞乱使他们着迷的地震预测的问题。
Unfortunately, human psychology is such that hasty workers and true believers will always mess around with the problem of earthquake prediction that fascinates them.
现在你们要敬畏耶和华,诚心实意地事奉他,将你们列祖在大河那边和在埃及所事奉的神除掉,去事奉耶和华。
Now fear the LORD and serve him with all faithfulness. Throw away the gods your forefathers worshiped beyond the River and in Egypt, and serve the LORD.
这位即将离任的行长,对他的任命最初遭到许多欧洲国家的反对,宣称世行董事会认可他的表现是合乎职业道德而且诚心实意的。
The outgoing head, whose appointment was originally opposed by many European nations, said the bank's board did accept that he had acted ethically, and in good faith.
这位即将离任的行长,对他的任命最初遭到许多欧洲国家的反对,宣称世行董事会认可他的表现是合乎职业道德而且诚心实意的。
The outgoing head, whose appointment was originally opposed by many European nations, said the bank's board did accept that he had acted ethically, and in good faith.
应用推荐