真正的问题是那些突然屈服于诱惑的人,这些人在其他所有方面都是诚实和守法的公民。
The real problem is the person who gives way to a sudden temptation and is in all other respects an honest and law-abiding citizen.
最重要的是,在这段关系里你情愿冒险——做真正的自己、对对方诚实。
Most of all, there is a willingness to risk yourself in the relationship, to be real, to be honest.
我们的正直诚实帮助我们在这个复杂的世界和群体中做出艰难的抉择,为我们的信仰做真正的牺牲。
Our integrity helps us make complex and difficult decisions about the world and the communities we live in, to make real sacrifices for what we believe in.
如今,许多外国人已经非常怀疑活跃的小商贩或零售商,因为他们无法判断他们的善良是否真正诚实。
Nowadays, many foreigners have become very suspicious of feisty peddlers or retailers, as they cannot tell whether their kindness is truly honest.
价值如果你能诚实的说你正做一些给他人带来更好的生活并增加了真正价值的事,给自己一分。
Value. If you can honestly say that you are doing something that makes life better for other people and adds real value then give yourself a point.
第一天拍下的照片会诚实无误地反映出当时的他,但那不是在大部分时间中真正的他。
While a photo on the first day would in fact be accurate of how he was that day, it's not really how he is most of the time.
正是由于科学家们的真正动力是过度自信,他们的方法才使自己看起来总是那么诚实坦诚。
Because while the scientist might be driven by overconfidence, his tools keep him honest.
伴随着他的音乐和人格都被有缺陷的诚实所标示,Kanye的人神二元论是一次现代意义上的和真正意义上的经典。
With his music and persona both marked by a flawed honesty, Kanye's man-myth dichotomy is at once modern and truly classic.
如果他想成为一个真正的男孩,他就必须通过勇敢,忠诚和诚实的测试。
If he wants to be a real boy, he has to passed the test for brave, loyalty and honest.
诚实的荣誉属于真正的好人。
我们应该像孔子那样,知道的就是知道,不知道的就是不知道,这才是真正的智慧,唯有这种诚实的态度,才能够学到更多的知识。
We should like Confucius, know is know, don't know just don't know, this is the true wisdom, and only this kind of honesty, to learn more knowledge.
所以,主在乎的是我们的心,我们有把自己的心完完全全地摆上献给他吗?我们有真真正正用心灵诚实地敬拜他吗?
So what our Lord cares about most is nothing but our real heart. Have we entirely presented our heart to sincerely and honestly worship him?
这是因为真正的自尊是建立在寻找我们能提高自己的方面并诚实地努力克服这些问题之上的。
That's because real self-esteem is based on finding areas where we can improve ourselves and honestly working to overcome problems.
“真正的改变来自于可以自在地做一个真正诚实的人,说出某些让人非常不自在的事情,”她说。
"Real change comes from having enough comfort to be really honest and say something very uncomfortable," she said.
这种类型的故事会对听众产生很强烈的作用,如果对整个故事中所犯的错误以一种真正的谦卑以及诚实的态度去叙述的话。
That genre of story can be powerful for an audience if it is told with genuine humility and honest attention to the mistakes made along the way.
你是……一个真正的朋友,我很在乎你的诚实。
通过带给别人幸福和诚实的努力而获得的幸福才是真正的幸福。
There is no use saying in your contribution towards others' ha ine and in your wealth you have earned through your own honest effort.
可是,在我家乡的时候,我却真正的做到了拥有一颗诚实的心。
But, at the time of my hometown, but I really do have a honest heart.
生活中真正需要的东西是看不见的,像平安、和谐、诚实、安全感、幸福。
What is really needed in your life, including safety, harmony, honesty, inner peace and happiness, is actually imperceptible.
格伦表示:“这种行为真正影响的是诚实展现自己的求职者。”
"The real impact is on job seekers who represent themselves accurately," Glenn says.
对自己生命中真正想要的东西不诚实的话,你将会伤到身边最亲近的人,更糟糕的是还会伤到自己。
When you are not honest about what you really want in life, you hurt those closet to you and yourself most of all.
在扶轮,我们努力过著道德及诚实的生活,分享友谊及善意,看见每个人真正的价值。
In Rotary, we endeavor to live ethically and honestly, to share friendship and goodwill, to see the true worth of every human being.
最后,在善良小仙女的帮助下,匹诺曹痛改前非,终于变成了一个懂事,诚实的真正男孩子。
Finally, with the help of the good fairies, recognition, Pinocchio finally turned out to be a sensible, honest real boy.
诚实地告诉他你迟到的真正原因,那会显得你有承认错误的勇气,而不是一出了问题就推卸责任。
Being honest about the real reason you're late shows you have the courage to own up to your mistakes, instead of assigning blame whenever something goes wrong.
温暖的心,诚实,家常的,爱你的人可以给我坚定不移的妇女想要一个真正的爱情。人性化,一个好女人。
Warm heart, Honesty, Homely, Women who love you can give me unwavering Women want a true love. Humanity, a good woman.
您可能已经听说过在经过第二次了,但现在是真正需要自我批评的时候了,需要的是诚实的回答。
You may have heard that after a second date, but now it truly demands a self-critical, honest answer.
您可能已经听说过在经过第二次了,但现在是真正需要自我批评的时候了,需要的是诚实的回答。
You may have heard that after a second date, but now it truly demands a self-critical, honest answer.
应用推荐