我必须诚实地说，当你告诉我们要写一家家具公司时，它听起来并不是我会感兴趣的那类东西，但从那以后，我改变了主意。
I have to be honest, when you told us we had to write about a furniture company, it didn't sound like the kind of thing that would interest me, but since then, I've changed my mind.
公司应该保护那些揭发不诚实的同事和不良工作行为的员工。
Companies should protect employees who blow the whistle on dishonest workmates and work practices.
所发生的这一切几乎颠覆了强生公司1982年在芝加哥发生氰化物注入泰诺药瓶事件时树立的诚实、谨慎形象。
All this from the company almost revered for its honesty and caution when an unknown perpetrator laced Tylenol bottles with cyanide in Chicago in 1982.
我们可以通过公司如何维系长期的客户关系、打造公平交易和真实财务的名声，来判断他们是否诚实。
Theresponse of honest firms is to distinguish themselves by building long-term relationshipswith their customers and establishing a name for fair dealing and financial integrity.
他说：“促使公司做出这样决定的原因与正直有关，与信誉有关，与诚实有关。”
"The facts that drove the decision for the company had to with integrity, had to do with credibility, had to do with honesty," he said.
如果天平倾斜，原本诚实的人也许会决定做出不利于对方之人（或者公司、国家）的事情以达到“双方扯平”的目的。
If the scales are tipped, an otherwise honest person might decide to do something against the other person (or company or country) to "even the score."
AndrewGarfield则很好地展示了这样一个诚实的朋友，他并不是这个甩掉他的公司的首席财务官的合适人选，但他值得很多同情。
Andrew Garfield evokes an honest friend who is not the right man to be CFO of the company that took off without him, but deserves sympathy.
“统一团队、负责任的金融、独创性和领导力”，在花旗向SEC提交的文件中将上述四点列为公司战略的基石，或许，道德与诚实品行应该列为第五点。
"Common purpose, responsible finance, ingenuity and leadership" are four key principles that Citi cites in its proxy as the basis of its strategy. Perhaps ethics or integrity should be their fifth.
英国广播公司评论说，三月份日本东北海岸的地震海啸发生后涌现出很多慷慨诚实的典范人物。
The BBC's says the earthquake and tsunami that devastated north-eastern coastal areas in March has brought out striking examples of generosity and honesty.
不能通过在公众论坛中彰显自己公司的价值和目标，来促使公司变得诚实、透明而且可信任。
Cannot commit to being truthful, transparent, and trustworthy, by displaying corporate values and goals in a public forum.
其中的詹金斯委员会的最具争议性的建议是，年鑑包含一个详细的讨论，一个公司的发展前景，和一个诚实的评价比前一年的预测。
One of the Jenkins committee's most controversial suggestions is that annuals contain a detailed discussion of a company's prospects, and an honest appraisal of the previous year's forecasts.
诚实、正直；能够保守公司机密；良好的职业道德观。
Honesty and integrity; be able to keep company secrets; good professional ethics.
目前，我们发现最容易获得价值的是，在公开市场购买具有商业特许经营而且有着诚实称职的管理层的优秀公司的一部分。
Currently, we find values most easily obtained through the open-market purchase of fractional positions in companies with excellent business franchises and competent, honest managements.
我们的目标：构筑一个以客户为中心，开拓创新、团结协作、诚实守信的公司。
Our goal: to build a customer-centric, innovation, solidarity and cooperation, honest and trustworthy company.
他警告说对因做假账这样的不诚实行为而导致公司衰败的公司官员要追究法律责任。
He has warned that company officials will be held responsible for failing their companies through dishonesty and wrongdoing.
本公司的经营理念是对客户要诚实、正直、守信和尊重他人。
The concept of our business is to be honest, trustworthy and respectable to our clients.
公司坚持“诚实经营、诚实兴业”的经营宗旨，经过几年的艰苦创业，公司规模在深圳首屈一指。
Companies adhere to the "honest business and honest Societe Generale" business purpose, after years of arduous pioneering, a leading company in Shenzhen scale.
公司本着诚实守信的原则为新老客户提供全面。
The company in line with the principles of honesty and trustworthiness of new and old customers to provide comprehensive.
我们的公司是一个诚实的批发商，所有品牌名称在中国。
Our company is a honesty wholesaler of all brand name in China.
公司赚了很多钱，这样不诚实的手段。
本公司一贯以诚实经营，注重质量，全心全意为客户提供符合国家标准的的产品。
The Company has always operated with honesty, quality, and dedicated to provide customers in line with national standards of Products.
本公司一贯以诚实经营，注重质量，全心全意为客户提供符合国家标准的的产品。
The Company has always operated with honesty, quality, and dedicated to provide customers in line with national standards of Products.
应用推荐