您认为出售仿冒但质量良好的商品是否不诚信行为?
Do you think the sale of counterfeit goods but the quality is not good faith behavior?
我国注册会计师的非诚信行为是社会诚信缺失的一种表现。
The discreditable actions of our CPA is an expression of lack of social credit.
不诚信行为的追究处罚较为困难,亟待建立失信惩戒机制。
It is hard to look into and punish the fraud, so it is urgent that a fraud disciplinary mechanism should be established.
大学生不诚信行为的产生有社会、家庭和学校教育等多种因素。
There are lots of reasons for the behavior of college students' dishonesty, such as the factors in the society, family, school's education and so on.
在不诚信行为比拟严峻的场所,我们可以应用消极语音和消极图文相结合的办法,来制止不诚信行为的发生。');
On the occasion of a more serious of bad faith, we can combine the negative voice and negative graph to stop the occurrence of bad faith.
但客观来讲,当代大学生诚信状况仍未达到理想的要求,培养他们的诚信意识、规范他们的诚信行为依然是摆在高校管理者和教育者面前的一个难题。
But, in fact, the honesty and trust status of students is not good enough. To foster the consciousness and standard the behavior is still a problem to the college's governor and pedagogue.
诚实的行为像一笔储蓄金,会存入你的个人银行账户并建立你的诚信度。
Every act of honesty is a deposit into your personal bank account and will build strength.
由于没有充分的数据资料来证实这种问题的本质和严重程度,因此就很难制定一种策略来树立学术诚信、限制和阻止不轨行为。
Without adequate data on the nature and extent of the problem it is difficult to formulate a policy to foster a culture of integrity that limits and discourages deviant behaviour.
正如Bhide和Stevenson(1990)明确指出,在现实中,人们的行为更多地是依从诚信和信誉而不是自利。
As Bhide and Stevenson (1990) astutely point out, in reality people act with integrity and goodwill a great deal more than can be explained by enlightened self-interest.
更高的透明度和信息披露来提高市场诚信度,减少操纵市场行为。
More transparency and disclosure to promote market integrity and reduce.
在此,我们认为,尽管确实出现了一些不规范或不诚信的行为,但是这些行为不应在实践中成为通告的或预期行为。
We argue here that although malfeasance and dishonesty do indeed occur, they are not necessarily the normal or expected behavior in practice.
新政策试图将不诚信的行为从社会中除去。
The new policy tries to take dishonest behavior out of the society.
说到底,诚信是一个人的修养与行为。
After all, honesty is a person's accomplishment and behavior.
这项研究还例举出更多证据证明,基于关怀而非威胁的领导方式才是管理者实现员工满意、行为诚信和客户满意的关键。
This research provides yet more evidence that leadership based on care, rather than intimidation, is the key to a satisfied workforce, honorable behavior, and happier clients.
这一典型的贿赂行为被渐渐发扬光大,而且规范化、制度化,从事先付款,到诚信为本的事后付款,甚至如果你不付得体的小费,会受到道义的谴责——有一次希拉里没给服务员付小费就被媒体批评:那些服务员收入不高,你不付小费他们怎么养家糊口呀?
For instance, Hilary was once accused by the press for not paying the tips: those waiters are lowly paid. If you don’t pay the tips, how can they support their faimly?
当前我国出现了许多“不诚信”行为的现象,引起了国人的关注。
There have appeared some phenomenon of dishonest behaviors, attracting much attention at present.
现实中,人们的生活离不开合同,然而在订立合同的过程中,却大量存在着与诚信原则相悖的违法事实和行为。
In reality, our life cann't leave contract but in the process of signing a contract, there are a host of lawbreaking facts and behaviours contrary to the principle of honesty and credit.
文章试图从诚信教育、行为语言、思维方式的差异、合作意识与团队精神等四个方面来论述在国际商务谈判教学中存在的文化欠缺。
This article attempts to discuss the cultural defect in the teaching in terms of integrity education, behavioral language, differences in thinking pattern, cooperation awareness and team spirit.
主观诚信是主体对其行为符合法律或具有合道德内容的个人确信。
Subjective good faith is the main individual for that its behavior coincidence method restrains or has to join morals content believe.
我们的初衷是促进诚信经营,保障消费者的合法权益,规范网络交易行为。
Our original intention is to promote sincere letter to manage, ensure the legitimate rights and interests of consumer, normative network trades behavior.
比方,关于不诚信者,不只要使之遭到言论的谴责,而且要在行为上遭到惩罚。
For example, in the sincerity, not only to make public opinion, and will condemn on behavior punished.
保护公司债权人利益,不仅仅是打击了不诚信的债务人公司的民事违法行为。
To protect the interests of creditors of the company not only dealt a blow to the integrity of the debtor company is not a civil offense.
保持高水平的个人诚信,在专业活动和个人行为方面坚持银行的道德标准。
Maintain a high level of personal integrity and uphold the bank's ethical standard both in professional activities and personal conduct.
重塑会计诚信在于完善会计行为规范的法律法规体系,加强会计从业人员行为规范和责任教育。
Reshaping accounting credit lies in perfecting laws and regulations for accounting behavior norms and strengthening the education of accountants' behavior norms and responsibility.
这种行为通过大学生在纪律、诚信、公德以及恋爱观等多个方面表现了出来。
Uncivil behaviors are not uncommon on campuses, which are manifested through students' concepts of discipline, credit, social moral and love.
诚信已不再是一种华而不实的口号,而是一种实在的行为。
企业诚信既是经济行为,也是文化行为。
Enterprises honesty is both an economic and a cultural behavior.
企业诚信既是经济行为,也是文化行为。
Enterprises honesty is both an economic and a cultural behavior.
应用推荐