他们诗社最近吸收了几位新社员。
你可以立刻分辨出诗社的成员。
第二章：蕉园诗社成立的背景。
Chapter two is the background of the foundation of Jiaoyuan Poetry Club.
在韶关长大，五月诗社是我一生的财富。
I grew up in Shaoguan and May Poetry Society is my lifetime treasure.
现为葡萄园诗社同仁，新诗学会、诗歌艺术学会会员。
She is a member of the Vineyard Poetry Quarterly, New Poetry Association and Poetic art Association.
我如同死亡诗社里的学生一样背负着责任和义务的重担。
I, like the students in Dead Poets Society, felt weighed down under the fearsome load of duty and obligation.
参加诗社、欣赏画展或是出席舞会都是你大显身手的好机会。
Attend a poetry slam, visit a photography exhibit or head out to a dance party.
看《死亡诗社》时我已经远离家人，但却依然活在家人的阴影之下。
I saw Dead Poets Society when I was living away from my family but still in their shadow.
现系澳大利亚《酒井园》诗刊主编，澳大利亚《酒井园》诗社秘书长。
He is the chief editor of Barwell Garden Poetry Magazine, the Secretary General of Barwell Garden Poet's union in Australia.
本文在爬梳剔抉史料的基础上，对该诗社活动的情况作了较为全面的探讨。
This article, based on the collection and classification of historical facts, makes a thorough study of the activities of the Xi Poets Society.
当爸爸知道马吉还是学校诗社的社长时，他再也忍不住了，给了马吉一耳光。
When dad know maggie or school poetry club President, he was more than I could bear, gave a slap to maggie.
有些电影在合适的年龄观看能够激发鼓舞你：《死亡诗社》就是这样的一部电影。
There are some films that, if you watch them for the first time at the right age, have the capacity to inspire and embolden you: Dead Poets Society is one such film.
现为越南华文文学季刊副主编，胡志明市华文文学会副会长以及风笛诗社成员。
He is the vice-editor of the Viet-Nam Chinese Literary Quarterly, and the vice president of Viet-Nam Chinese literary association and a member of Feng-Ti poetry club.
“红帆”诗社的前期成员，多为海南籍，这形成了他们独特的世界观感和文化认知。
A majority of the first batch of members in the "red-sail" poets club are natives of Hainan, which helps to constitute their unique observation of the world and their cultural cognizance.
王诏观，一九六七年生，高雄市人。现任《葡萄园》诗社同仁。著有个人诗集《花烛》等。
Wang Shaokuan was born in Gaoxiong in 1967. Now he is the member of The Vineyard Poetry Quarterly . Candles is his personal collection of poems.
《死亡诗社》，罗宾·威廉姆斯主演的经典励志电影，还是扮演一个春风化雨的老师，绝对推荐。
"Dead poets society", starring Robin Williams' s classic movie, or play a salutary influence of education teacher, definitely recommended.
《死亡诗社》，罗宾·威廉姆斯主演的经典励志电影，还是扮演一个春风化雨的老师，绝对推荐。
"Dead poets society", Robin? Williams classic starring movie, or play a salutary influence of education teacher, definitely recommended.
突然间觉得我的凄惨小故事就是《死亡诗社》里的一句台词的印证：漂亮女孩都是给混蛋准备的。
My tragic story coincides exactly with a line from dead poets' society:pretty girls are meant for jerks.
排名第四的是在电影《死亡诗社》中的约翰·基廷，由已故罗宾·威廉姆斯扮演，他以诗歌鼓舞学生。
Fourth was John Keating, played by the late Robin Williams in the film Dead Poets Society, who inspired students through poetry.
九十年代初开始业馀文学创作，已在省内报刊发表诗、散文、报告文学数十篇(首)，系韶关五月诗社青年诗人。
Beginning to write in the early 1990s, the writer has already published dozens of poems, essays and reportage. She is a young member of May poem Institute in Shaoguan.
作为新加坡五月诗社的新生代代表，其诗一定程度上代表了新加坡五月诗社同仁的诗歌审美取向并预示着新的方向。
As a representative of the new generation of May Poem League, he, to some extent, enables his works to embody his contemporaries' aesthetic orientations and open up new prospects.
她讲了她从一个沉浸在纽约鲍威利诗社里并有双大眼睛的少年转变为一个通过口语诗展示孩子们自我表达能力的V。
She tells the story of her metamorphosis — from a wide-eyed teenager soaking in verse at New York's Bowery Poetry Club to a teacher connecting kids with the power of self-expression through Project V.
《死亡诗社》告诉我们要坚决地富有激情和信念的活着，并且牢记在我们的故事里，剧本是我们自己写下的，但是结局却早已注定。
Dead Poets Society teaches us to resolve to lead lives of passion and conviction, mindful of the fact that in the story of our lives the script is ours to write, but the ending has long been decided.
《死亡诗社》告诉我们要坚决地富有激情和信念的活着，并且牢记在我们的故事里，剧本是我们自己写下的，但是结局却早已注定。
Dead Poets Society teaches us to resolve to lead lives of passion and conviction, mindful of the fact that in the story of our lives the script is ours to write, but the ending has long been decided.
应用推荐