昭君诗的内容随时代不同而发生变化。
本文论述了商贾诗的内容和形式的演变规律。
This article deals with the content and form of merchant poems evolution rules.
一般来说,他的诗生涯可以分为三个时期按照他的诗的内容和风格。
Generally, his poetic career can be divided into three periods according to the contents and style of his poetry.
诗是诗的内容在散文的文字里得以自由、纯粹、完整表现的文学样式。
Poem is a style of literature in which its content can be expressed freely, purely and completely by using the writing of prose.
一首诗以一定的排行形式出现是诗人的内心思想、诗的内容、和诗的形式的有机结合。
The special pattern of an Englis poem is the organic combination of its content, form and the author's inner feelings.
本文的组织如下两个通用系统,语音系统和分析为了揭示一些英语诗歌之美的诗的内容体系。
This paper's organization follows two general systems, the phonological system and the content system to analyze the poem in order to reveal some beauty of English poetry.
那些书信和卡片内容有诗歌、十四行诗和故事,用水彩画和水笔勾勒的轮廓作为装饰。
The letters and CARDS are in the form of poems, sonnets and stories, decorated with watercolour and pen and ink sketches.
冰岛人请求可以用老式文体撰写一篇叙事诗,内容是他受到的残忍待遇和冰岛是多么伟大。
The Icelander asks to be allowed to compose an epic poem in the old style about how cruelly he is being treated and about how great Iceland is.
上面这个代码片段将包含莎士比亚十四行诗的字典的内容转变成一个XMLplist,并将其提供给任何请求此 /plists/sonnetsURL 的客户机。
This small code snippit takes the contents of the dictionary containing Shakespeare's sonnets, converts it to an XML plist, and serves it to any client that requests the /plists/sonnets URL.
在唐代园林诗所蕴涵的丰富内容中,对于窗的描写可谓丰富多彩。
In the abundant content that the Poetry Garden in Tang Dynasty, the description of window is rich and colorful.
毫无疑问,这些韵诗具有不同的特点而且内容上属于不同时代的佛陀传记。
Undoubtedly, these stanzas of different character and contents belonged to different epochs in the evolution of the Buddha biography.
根据他们的内容,诗篇可归纳如下:(1)赞美诗赞美,(2)哀歌,和(3)教学诗篇。
According to their contents, the psalms may be grouped as follows: (1) hymns of praise, (2) elegies, and (3) didactic psalms.
由此引出杜诗在内容和修辞、风格上的一系列变化:穷愁生活的描写、修辞上的用拙以及具有反讽意味的戏谑风格。
Out of these, one can deduce various changes in the content, rhetoric and style of du Fu's poetry such as how he depicted poverty and anxiety, his irony and mockery, etc.
范成大最富创作个性与特色的诗是地理诗,其熔地理内容与诗歌形式于一炉、集科学与艺术于一体。
The most individual and distinctive of Fan Chengda's poems are his geographical poems, which cast the geographical contents perfectly in the form of poetry and integrate science with art.
他的话剧创作,从情感态度到表现手法,从主题内容到表演效果,都在努力追求诗的境界。
In his creation of opera, from emotional attitude to description style, from content of topic to performing effect, he always seeks to achieve the level of the poetry.
山水诗的审美对象和内容主要是自然山水,具有多种多样的审美形态。
The aesthetic objects and contents of the landscape poetry are mainly the natural mountains and waters and have various forms of aesthetic patterns.
她的词集《静一斋诗馀》不仅内容丰富,而且在思想性、艺术性上均具有独特性。
Her Anthology of Jing Yi Zhai is characteristic of its rich content, specialty in ideology and artistic quality.
实际上我觉得这首诗的力量,我想,在于,它不着重写启示的内容,也不愿意去写,启示的内容。
In fact, this poem's power lies, I think, in its -not only its inability but its unwillingness to specify the content of that revelation.
诗应该以孤独感等人生经验为创作动机与表达内容,展示富有特殊的审美韵味的个体生命体验。
Poems should use human experience such as solitary feelings and so on as creative motive and expression contents to express individual life experience with special aesthetics.
“白话诗”是对中国诗歌传统形式的背离,“第三代诗”是对中国诗歌传统内容的背离。
Vernacular poem deviates from Chinese traditional poems in the form, and the third generation of poem deviates in the content.
从内容上分析唐代边塞诗,可以帮助我们理解唐代的诗歌创作,并深刻理解唐代的社会生活和盛唐精神。
We may understand the poem creation, social life and the spirit of grand Tang Dynasty if we analyze the materials of frontier fortress poem in Tang Dynasty.
隋代咏侠诗无论在思想内容还是艺术特征方面都有向魏晋时期回归的趋势。
In Sui Dynasty the poems have the trend back to Wei Jin period not only in the thought but also artistic respect.
通过对其生平的考证,对其诗歌的思想、内容、艺术风格、艺术手法全面研究,可以看出,他是一位被埋没光彩的诗星,应给予充分的评。
Judging from his life story, poetic thought, content, artistic style, artistic methods, we can see that he is an undiscovered poem star, who deserves complete evaluation.
通过对其生平的考证,对其诗歌的思想、内容、艺术风格、艺术手法全面研究,可以看出,他是一位被埋没光彩的诗星,应给予充分的评。
Judging from his life story, poetic thought, content, artistic style, artistic methods, we can see that he is an undiscovered poem star, who deserves complete evaluation.
应用推荐