人们写了许多诗歌来歌颂我们敬爱的周总理。
People wrote many poems in praise of our beloved Premier Zhou Enlai.
我连想都不敢想我能写出那样的诗歌来。
I could not have dared even to imagine that any effort of mine could produce such poetry.
她阅读世界各地的诗歌来理解浪漫的爱情。
In trying to understand romantic love, she's reading poetry from all around the world.
我这一生永远以诗歌来寻求你。
用适合年轻人的敬拜诗歌来敬拜神。
孩子们可以按照屏幕上的诗歌来朗诵。
我需要诗歌来帮助我的奋发——你是我的旋律。
诗人用许多不同形式的诗歌来表达自己的想法。
Poets use many different forms of poetry to express themselves.
除了给家人打个电话，有没有想过用一首诗歌来表达？
Have you thought about using a poem to express the feeling besides a family call?
读一些友人之间很有名的信件，或是书和诗歌来庆祝“子女对长辈的爱”。
Read famous letters between friends or books and poems that celebrate filial love. The Four Loves by C.
那么，从珍贵的书卷中选一首诗歌来呤诵，用你美妙的声音增添诗人的情韵。
Then read from the treasured volume the poem of your choice, and lend to the rhyme of the poet the beauty of your voice.
人们通过背诵恰当的诗歌来表达他们的喜悦、愤怒、悲伤和生活的方方面面。
People recite appropriate poems to convey their joy, anger, sorrow and different aspects of life.
诗人们创作了成千上万首诗歌来吟诵这个传说，许多中国剧种也在讲述这个故事。
Poets composed hundreds of verses on the love story and many types of Chinese opera tell the story.
这些经文实际上指出了这样一个事实就是有不同风格的诗歌来描述佛陀的生活和事迹。
These verses actually point to the fact that there were different ballads of popular character composed on the life and deeds of the Buddha.
你累年积代地用颜色和诗歌来工作，但是你的天堂还没有盖起，仅有天堂的愁苦的意味。
For rages you are working with colour and song, yet your heaven is not built, but only its sad suggestion.
我这一生永远以诗歌来寻求你。它们领我从这门走到那门，我和它们一同摸索，寻求着，接触著我的世界。
Ever in my life have I sought thee with my songs. It was they who led me from door to door, and with them have I felt about me, searching and touching my world.
当他的父亲发现他孩子的聪明时，他只是让孩子到处作诗歌来炫耀，却从不让他儿子学习别的知识。
When his father found the little child's cleverness, he just let the child make poems to show around while never let the boy learned anything.
这位老师决定采用一种不同的方法，即通过讲故事来教诗歌。
The teacher decided to adopt a different approach and teach the poems through story-telling.
一个想写蓝调的诗人可以尝试通过把蓝调诗意化来避免这个问题，但是文学蓝调读起来更像糟糕的诗歌而不是优雅的民歌。
A poet who wants to write blues can attempt to avoid this problem by poeticizing the form—but literary blues tend to read like bad poetry rather than like refined folk song.
对于小说、文章或诗歌，你可以通过探索它们的主题来做到这一点。
One way you can do this with fiction books, passages, or poems is by exploring their themes.
从最广泛的意义上说，我们说诗歌是写来激起读者（也就是你）的情绪体验的，通过使用意象来让观众获得某种情感体验，或是某种可预测的节律。
In the very broadest sense, we said it's written to evoke, to make you, the audience, have some kind of the emotional experience through the use of imagery, some kind of predictable rhythm.
阿波罗以一种我们可以通过，诗歌的结尾来估测的方式轻抚着弥尔顿，因为弥尔顿本身在的最后，似乎也在假定着阿波罗的权威。
Apollo had touched Milton in a way that I think we can actually measure by the end of this poem because Milton at the conclusion of Lycidas seems to have assumed the authority of Apollo.
但始终还是一个希望，一个想象力和诗歌伟大力量的希望，这些诗是从玩中来的，从孩子们的玩耍中。
But it's still a promise, and it's a promise of the powers of imagination and of poetry, and of poetry made out of play, of a child's play.
他描述了青少年的恐惧时代，不能长时间保持专注来阅读书籍，而默读理解诗歌的时候也是呆呆地看着文字而已。
He portrays a bibliophobic generation of teens, incapable of sustaining concentration long enough to read a book. And learning a poem by heart just strikes them as dumb.
不仅是他的登场让人措手不及，他似乎也打断了诗歌创作者的叙述，以此来对他进行纠正。
Now not only does Phoebus Apollo make a sudden appearance, but he seems actually to interrupt the speaker of the poem in order to correct him.
还有压抑，焦虑和其它精神问题也呈不断上升的趋势，所有这些都保证了在将来的一段时间里，我们有足够的忧郁来创作诗歌和音乐。
Also depression, anxiety and other mental-health problems are on the rise, ensuring there will be plenty of melancholic types to write poetry and compose music for some time.
这样来界定创作诗歌的过程，是一种非常不好的方式。
It's an extraordinarily dark way to characterize the composition and the process of the poem.
Manas是吉尔吉斯人的传统的英雄诗歌，也是以伟大英雄的名字来命名的。
Manas is a traditional epic poem of the Kyrgyz people and the name of the epic "s eponymous hero."
Manas是吉尔吉斯人的传统的英雄诗歌，也是以伟大英雄的名字来命名的。
Manas is a traditional epic poem of the Kyrgyz people and the name of the epic "s eponymous hero."
应用推荐