九岁时,她在城镇节日里获得了诗歌朗读的奖金。
At the age of nine, she won a poetry-reading prize at the annual town festival.
诗歌朗读在全国各地变得十分受欢迎,因此没有一个学院、大学或社区不举办诗歌赏析活动。
Poetry readings became really, really popular everywhere, so that there isn't a college, university or community center in this country that doesn't have a poetry series.
杰伊朗读诗歌非常动听。
中国诗歌大会邀请人们朗读诗歌和文章。
Chinese Poetry Conference invites people to read poems and articles.
当然,要真正欣赏诗歌,就必须大声朗读。
它们包括《中国诗词大会》,这是一个传统的中国诗歌比赛,还有《朗读者》,这个节目邀请人们朗读自己喜欢或创作的诗和文章。
They include the Chinese Poetry Conference, a traditional Chinese poetry competition and Readers, a program that invites people to read poems and articles they like or wrote.
朗读结束,诗歌获得通过以后,不知为何,我便被人群撇下,和据说是教师的一个人呆在一起。
When the reading was over and the poem had been approved I was left alone, why I cannot remember, with a young man who was, I had been told, a school-master.
我的长长的镰刀低语着留下一堆稻草“,这让我们重新回到割草的劳动中,来朗读,解释,解密这首诗歌。”
My long scythe whispered and left the hay to make "returns us to the work of mowing and the work of reading and interpretation and deciphering."
好长一段时间我都不敢去朗读诗歌,但最终我喜欢上了诗歌,我可以背诵许多首诗歌。
For a long time I didn't dare to read poetry, but eventually I really enjoyed it, and I learned many of the poems I read by heart.
杰克喜欢在早上朗读英语诗歌。
无论如何我跟随一伙咆哮诗人出席那个<六画廊>的晚间朗读会,这是他们当中的一件大事,一个源自三番市的诗歌复兴的夜晚。
Anyway I followed the whole gang of howling poets to the reading at Gallery Six that night, which was, among other important things, the night of the birth of the San Francisco Poetry Renaissance.
下个星期外孙女会在她的大学举办一场诗歌朗诵会,想要朗读迈克尔的一些诗。
She's doing a poetry reading at her college next week and wants to include a few of Michael's poems.
两年前,当莉斯——一个满头的小麻花辫像瀑布一样垂在前额的年轻黑人妇女,在第一届诗歌节上朗读自己的诗时,她正怀着孩子。
Two years ago, when she read her texts at the first festival, Liz, a young Black woman with small braids cascading down her forehead, was pregnant.
你宁愿看小说而不愿朗读诗歌吗?
但无论如何,诗歌依然被人们朗读和书写。
来吧!唱首歌,跳支舞!朗读一首美丽的诗歌!共度一个欢乐的节日!
Come and join us! Sing a song, enjoy a dance! Read a beautiful Poem! Let's have fun together!
粗看之下,节目内容也很简单,制片兼主持人董卿会邀请嘉宾朗读一段他们创作或喜爱的诗歌、散文和书籍等等。
The weekly talk show, produced and hosted by renowned TV personality Dong Qing, invites people from all walks of life to read aloud excerpts of poems, essays and books they like or wrote.
在俱乐部聚会上,我们首先选择我们喜欢的诗歌,接着大声地朗读这些诗歌。
In the club meetings, we first select poems that we love, and then read them aloud.
在大声朗读他们的诗歌这一点上,很少有哪位人能与迪兰·托马斯相较。
In reading their verse aloud, few bards can compare to Dylan Thomas.
例如,朗读诗歌的同时,把它表演出来。
An example of this might be reading a poem and acting it out at the same time.
她准备去朗读诗歌?
两年前,当莉斯——一个满头的小麻花辫像瀑布一样垂在前额的年轻黑人妇女,在第一届诗歌节上朗读自己的诗时,她正怀着孩子。
Two years ago, when she read her texts at the first festival, Liz, a young Black woman with small 15)braids 16)cascading down her forehead, was pregnant.
我宁愿看小说而不愿朗读诗歌。
在每个月的上周五我们见面谈谈我们喜爱的诗人和诗歌。在俱乐部会议上,我们首先选择喜欢的诗,然后大声朗读出来。
We meet on the last Friday of every month to talk about poems and poets that we like. in the club meetings, we first select poems that we love, and then read them aloud.
师:老师真的很羡慕你们,以后有空可以带我去你们家看看吗? 你们能把对大海,对你们家乡的热爱之情通过朗读这首诗歌表达出来吗?
Now would you please show your love and passion to the sea and your hometown by reading this poem aloud to all?
师:老师真的很羡慕你们,以后有空可以带我去你们家看看吗? 你们能把对大海,对你们家乡的热爱之情通过朗读这首诗歌表达出来吗?
Now would you please show your love and passion to the sea and your hometown by reading this poem aloud to all?
应用推荐