陶渊明诗歌“癯而实腴”,陶诗叠词平实中透着纤巧,诗意盎然。
Tao Yuanming's poems are said to be perfect unity of naturalness and artistry.
拾掇起最后一片绿叶,走在梧桐叶满地的路上,不禁产生一种诗意盎然。
I picked up the last green leaf, walking on the Parasol leaves, I can't help think the poem.
沈从文钟情梦幻的诗意盎然、人性的优美鲜活,以找回重塑民族品格的基因。
Shen Congwen, on the other hand, described the bright side of human nature, the dreaming poetic country life in an attempt to remodel the national character.
一个世纪前,莱特兄弟与另一位航空先驱格伦·柯蒂斯之间,爆发了专利恶战,迄今,历史爱好者们谈论起来,仍热情高涨,诗意盎然。
HISTORY buffs still wax poetic about the brutal patent battles a century ago between the Wright brothers and Glenn Curtiss, another aviation pioneer.
无论您对剧院、艺术展览、新奇古怪的水陆两用船Ducktour或教育之旅有兴趣,或者只想在诗意盎然的滨水区放松心情,新加坡都能满足每一个人的需求。
Whether you are interested in theatre, art exhibitions, wacky Ducktour, or the educational sightseeing, or simply just to relax in a poetic waterfront, Singapore can meet each heart contended.
无论您对剧院、艺术展览、新奇古怪的水陆两用船Ducktour或教育之旅有兴趣,或者只想在诗意盎然的滨水区放松心情,新加坡都能满足每一个人的需求。
Whether you are interested in theatre, art exhibitions, wacky Ducktour, or the educational sightseeing, or simply just to relax in a poetic waterfront, Singapore can meet each heart contended.
应用推荐