万物及其诗意的美给了我无尽的创造力。
All matter and all poetry invite me to a creative unfolding.
我还觉得这个节目挖掘了生活中许多诗意的美。
I also feel that this show has unearthed a lot of life's poetic beauty.
贫困和富有诗意的美是不可分割的双胞胎——无论何时，生活悲伤的图像经常要浮现到我的脑海中。
Poverty and poetic beauty are inseparable twins - whenever this image resurfaces in my conscience, more often it is the sorrow of life that comes to my mind.
本文正是通过对《边城》中“美”的分析来体会作者诗意的语言之中那理想与现实的碰撞。
This article is on "Border Town" in the "beauty" of the analysis to understand the poetic language in which the ideal and Reality.
它首先通过语词的“裂变”带来一个诗意的审美空间，再指引读者在感受语言之美的同时，体会到更多层面更蕴藉丰富的超语言之美。
Firstly it brings a poetic aesthetic space by the change of words and then let the readers feel the beauty beyond language at the same time of leading them feeling the beauty of language.
在家具设计中，现代人的精神符号被隐喻其中，或是那一缕静静的木痕，抑或是空间中呈现的一份果敢精炼，具象与抽象的美构成了如今诗意的栖居。
In furniture design, modern people spirit symbol is metaphor, or is that a wisp of silentwood mark, or is a bold space in refining, figurative now constitute a poetic and abstract beauty.
《黑骏马》从诗意语言上、浪漫形象上、文本节奏等方面给我们带来了极大的诗美体验。
"Black Steed" brings us enormous beautiful poetic experience from poetic language, romantic images and text rhythm.
向真向善求美是张虹小说创作的基调和底色，她的小说显示了作者对生活中诗意和美的向往与追求。
It is the true, the virtue and the beauty that is the keynote in Zhang Hong 's novels, which represents the author' s yearning and seeking for the poetic and beautiful life.
前者的山野空间来自北方多山的地域特征和神仙道教的文化氛围，并染上了绘饰性的诗意美；
The hill moor in the former , which gets much decorative poetry beauty moreover , comes from the mountainous terrain character in the north and the cultural atmosphere of the supernatural Taoism .
通过竹材的应用体会出室内设计的诗意之美。
Through the application of the bamboo can awake a poetry beauty in interior design.
并不忘在理性沉思之余，以优美的散文笔调去阐释死亡诗意般的美，使研究文本本身也成为一件精致的艺术品。
Besides his rational retrospection of death, the author manages to interpret the poetic beauty of death in a beautiful prose tone, which makes his study of death a delicate work of art.
获奖理由：“由于他那些充满理想主义及人情味的作品--它们那种激动讽刺，常涵蕴着一种高度的诗意美。”
Prize motivation: "For his work which is marked by both idealism and humanity, its stimulating satire often being infused with a singular poetic beauty. ""
其诗意表现为批评话语的形象美、情感美和音乐美。
The poetic character of his literary criticism is manifested by the beauty of image, emotion and music.
飘忽的强光使清晰的画面变得有些朦陇，呈现一种含蓄的诗意美。
Piaohu the glare of the screen has become clear that some Meng Long, showing a subtle poetry of the United States.
梅的洁，雪的白，都是一种淡到极致的美，漫步其间，也便入了诗意，入了画境。
Mei Jie, Snow White, is a light to the extreme beauty, take a stroll in the meantime, also then enter into the poetic, picturesque scene.
诗人深受德国谣曲和中国古典诗词影响，以叙事诗的表现技巧，把诗的境界美、诗意美与个人化情感抒发巧妙结合，展示诗人青春时代独有的生命体验。
Deeply impacted by German rumor and Chinese classic poem, the poet combined the beauty of poetry with his personal feeling to express his particular experience in youth.
诗人深受德国谣曲和中国古典诗词影响，以叙事诗的表现技巧，把诗的境界美、诗意美与个人化情感抒发巧妙结合，展示诗人青春时代独有的生命体验。
Deeply impacted by German rumor and Chinese classic poem, the poet combined the beauty of poetry with his personal feeling to express his particular experience in youth.
应用推荐