其游观诗情感结构更趋模式化,情感内涵类型化。
The emotional structure of his poems from sightseeing inclined to patterning and contents to category.
笔者认为,可以从动作流的传情达意,“形神化”的意外之象,“诗情感”的气韵涌随三方面的来把握。
The author holds that one can do the following three aspects: the affection transferring of "movements flow", the image out of impression in "deified shapes" and rhythm followed "poetic emotion".
我是一名大一的新生,对于大多数人的大学生活来说,可能是书本、运动、懵懂的情感以及诗情画意。
I am a freshmen, for most people's university life, may be a book, sports, ignorant and poetic emotion.
当想到男人们面对巨大的压力还要坚强的独自去承担解决,女人们似乎悯性大发,倾听男人的诉说,谈论他们压抑下的情感,这一切看上去那么的诗情画意。
When you consider how much pressure men face to be strong and fix their own problems, it's almost poetic that some would resort to talking about their feelings in a taboo, forbidden context.
当想到男人们面对巨大的压力还要坚强的独自去承担解决,女人们似乎悯性大发,倾听男人的诉说,谈论他们压抑下的情感,这一切看上去那么的诗情画意。
When you consider how much pressure men face to be strong and fix their own problems, it's almost poetic that some would resort to talking about their feelings in a taboo, forbidden context.
应用推荐