历史有多沉重，诗心就有多沉重。
其实《史记》是太史公的心灵史诗，史蕴诗心，它超越了具体的史实和叙述层面；
In fact the Records of the Grand Historian is an epic of Si Maqian's spirit, it goes beyond the historical facts and concrete recounts.
固执将一些心情文字归咎于散文诗，是不想彻底远离诗歌，想保持或者说是拥有一颗诗心。
Stubborn mood will be some text attributed Prose Poems was not completely away from poetry, or a wish to remain with a poem heart.
有时候有一首诗第一次读看起来很无聊，但后来它触动了你的心。
Sometimes you're just not in the right mood the first time you read a poem, but later it touches your heart.
该旅店在其网页上如此问道：“有没有可能让我身临鼠的世界呢？” 这激起人们的好奇心，让人想走进这个用皮毛装饰的、似鼠类生活场所而又充满“诗请画意的”天地。
Urging those curious to enter into its "poetic" world of woodchippings and fur costumes, its website asks: "Is it possible to put myself in the place of my hamster?"
纯洁。“噢！神啊，求你为他们造纯洁的心，并让这纯洁显明在他们的行动上。”(诗51：10)。
Purity. "Create in them a pure heart, o God, and let that purity of heart be shown in their actions" (Ps. 51:10).
一天，一个女孩儿带来了一大包装满了心型巧克力的袋子，分别为我们每个人一一地绑扎了一首诗在上面。
One day a girl brought a bag full of heart shaped chocolates, individually wrapped with a poem for each one of us.
当两颗思念的心跨过千山万水，突破咫尺天涯，面前相对的，只是一首诗，一幅画。
When two's heart break across the numerous hills and streams, coast to coast, before the relative, is a poem, a picture.
“谁言寸草心，报得三春晖”，“谁知道呢，一段旅程”，这通常是当我们背诵这首诗，是谈论感恩节。
"Who made the heart-inch grass, at a three Chunhui", "Who knows, a Journey into", which is often when we recite the poem, is to talk about Thanksgiving.
心只应该和一滴眼泪、一首诗一起赠送与人的，我爱。
The heart is only for giving away with a tear and a song, my love.
许久储蓄在心里的诗料，今晨在理发店里又浮上了心来了。
My heart pent-up poetic emotion again this morning at a hairdresser's.
当这迷茫浪者的心和你一起跳动时，这就是诗样的韵律，一个野外的季节．。
There's a rhyme and reason to the wild outdoors, when the heart of this star-crossed voyager beats in time with yours.
诗51：10 - 11神阿，求你为我造清洁的心，使我里面重新有正直的灵。
Ps 51:10-11 Create in me a clean heart, o God, And renew a steadfast spirit within me.
我的心渴想神，就是永生神。我几时得朝见神呢？诗。
My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God?
诗119：10我一心寻求了你。求你不要叫我偏离你的命令。
Psalms 119:10 With my whole heart have I sought thee: o let me not wander from thy commandments.
雨天，我喜欢读余光中的诗《听听那冷雨》，让那潮湿的诗句覆盖我的心，我的血液以及我的全身。
In the rainy day, I love reading Yuguangzhong's poem "listen to the cold rain" and let the damp verses cover my heart, my blood and my whole body.
人们把瑞诗凯诗成为印度的圣城。所有的瑜伽练习者都怀着无比虔诚的心来到此地。
People said that Rishikesh is a holy city of India, all the persons practice yoga and very religious there.
神所要的祭就是忧伤的灵；神啊，忧伤痛悔的心，你必不轻看。(诗51：17)？
The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and contrite heart, o God, you will not despise. (Psalms 51:17)?
悠悠文心，殷殷诗胆。
我的心必靠耶和华快乐，靠他的救恩高兴。诗35：9。
Then my soul will rejoice in the LORD and delight in his salvation. Ps. 35:9
在盘旋的大气里找不到一颗心之诗。 …
诗90：12求你指教我们怎样数算自己的日子，好叫我们得着智慧的心。
Ps 90:12 So teach us to number our days, That we may present to You a heart of wisdom.
诗90：12求你指教我们怎样数算自己的日子，好叫我们得着智慧的心。
Ps 90:12 So teach us to number our days, That we may present to You a heart of wisdom.
应用推荐