据《启示录》的假定作者约翰说,并不是诗人将他们的歌曲与柔和的音流相结合。
According to John, the presumed author of Revelation, it's not poets who get to wed their songs to the soft voice streams.
她还考虑了其他的名字,比如“游吟诗人”或“塔里耶森”,指的是古代的歌手和说书人,他们从一个地方旅行到另一个地方,分享他们的歌曲和故事。
She considered other names, such as Troubadour or Taliesin, the singers and storytellers of old who traveled from one place to another to share their songs and stories.
在他35岁左右开始专业地录制歌曲之前很久,他是一位来自蒙特利尔的著名诗人和小说家。
Hailing from Montreal, Cohen was an acclaimed poet and novelist long before he started recording his songs professionally in his mid-30s.
我们的诗人、我们的歌曲、我们的小说、我们的连续剧、我们的歌剧、我们的剧本从未间断过对于爱的讨论,然而现在,我们能够利用在大脑中的发现证实它的存在。
"Our poets, our songs, our novels, our sitcoms, our operas, our plays, have been discussing it forever and now we can confirm it with what we found in the brain," she said.
但是你要晓得,我编的那个花环,是为大家的,为那些偶然瞥见的人,住在未开发的大地上的人,住在诗人歌曲里的人。
But you must know that the one wreath that I had woven is for the many, for those who are seen in glimpses, or dwell in lands unexplored, or live in poets' songs.
艾美特是黑面表演剧团的一员,剧团的名字叫做“布莱恩特的游吟诗人”,当他得知自己的歌曲成了南方联盟的非正式颂歌时,他非常愤怒。
Emmett was a member of a blackface troupe known as the Bryant's Minstrels, but he was indignant when he found out that his song had become an unofficial anthem of the Confederacy.
偶尔也有来自部落音乐家的歌曲,以及本地诗人的诗歌。
Occasional songs by tribal musicians and the verses of local poets also liven up the mix.
有意思的是,这首歌虽然是一个伟大诗人创作的,但它却是爱尔兰音乐里最简单的歌曲之一。
It is interesting to note that the song, though written by a great poet, is one of the simplest in Irish music.
我会用我的吟游诗人歌曲帮你集中精神!
鲍勃·迪伦是我最喜欢的一个歌手,我喜欢他写的歌曲,歌词很有意义,他更像是一个诗人,而不是作曲家。
Bob Dylan is one of my favorite singers, I like the songs he wrote, the words are very meaningful, he is more like a poet than a composer.
舒曼的艺术歌曲就如同浪漫主义时代的诗人的作品一样,富有诗意、幻想。
Just as poems in the age of romanticism, Schumann s art songs are filled with poetical atmosphere and imagination.
吟呦诗人创造他们自己的歌曲有串一起的作用。
Bards are able to create their own songs by stringing effects together.
然而,希腊诗人象一绪阳光照射到这神话的壮丽肃穆的绵侬巨象上,于是它突然发出清音——索福克勒斯的歌曲。
Yet the Greek poet, like a sunbeam, touches the terrible and austere Memnon's Column of myth, which proceeds to give forth Sophoclean melodies.
或者,诚如著名的印度诗人泰戈尔描述,「将我们的时日消耗在调理琴弦之上,以至于迄今尚未唱出要唱的歌曲」?
Or will we spend our days, as the famous Indian poet Rabindranath Tagore wrote, in stringing and unstringing our instruments, while the song we came to sing remains unsung?
或者,诚如著名的印度诗人泰戈尔描述,「将我们的时日消耗在调理琴弦之上,以至于迄今尚未唱出要唱的歌曲」?
Or will we spend our days, as the famous Indian poet Rabindranath Tagore wrote, in stringing and unstringing our instruments, while the song we came to sing remains unsung?
应用推荐