安·罗是《经济学人》的讣告编辑,著有《俄耳普斯:生命之歌》和《作为雪莱:诗人对于自身的寻觅》。
Ann Wroe is the obituaries editor of the Economist and author of "Orpheus: the Song of Life" and "Being Shelley: the Poet's Search for Himself".
这首闻名的《跳蚤之歌》,出自德国大诗人歌德的手笔,由俄罗斯音乐大师穆索尔斯基谱曲,在全世界广为流传。
This is the first famous "flea Song", from the German poet Goethe's handwriting, to music by Mussorgsky Russian musicians in the world, widely circulated.
诗人心灵之歌的溯源必将是一场空。
In vain shall a poet seek the mother of the songs of his heart.
《草叶集》的精华篇《我自己之歌》表述了华尔特·惠特曼的诗歌理念和诗人毕生创作的基本主题。
"On Myself," the theme song of Walt Whitman 's Leaves of Grass, states the poet' s basic poetic conception.
它们呈现着一个诗人与周遭世界的关系,尤其突出的是诗人置身在贫困时代该如何面对并与之歌唱的问题。
They represent the interactions between the poet and the surrounding world, particularly how the poet sings in a mentally-deficient age.
冯至先生自己和许多学者认为:《北游及其他》是诗人此前的《昨日之歌》的进展。本文对此作了新的探讨。
Many scholars, including Mr Feng Zhi himself, think that Collection Of Tour Northward And Other Poems was the development of the poet's Song Of Yesterday .
作为一名诗人,池田和义先生发表了大量诗作并出版了许多个人诗集如《万物诗语》、《爱与和平之歌》等等,他同时也发表了许多关于诗歌文学方面的论著。
As a poet, he has publicshed many poems and poetry books. For examples: Poems on love and peace; Poems on the heart of creation, He has also publicshed a number of essays on poetry.
大诗人洛夫主编的《百年华语诗坛十二家》选入长诗《我之歌》(2003年1月北京台海出版社出版)。
Particularly, his long poem Song of Myself (published by Beijing Taihai Publishing House in January 2003) has been selected into the Twelve Chinese Poets Over A Century edited by Luo Fu.
大诗人洛夫主编的《百年华语诗坛十二家》选入长诗《我之歌》(2003年1月北京台海出版社出版)。
Particularly, his long poem Song of Myself (published by Beijing Taihai Publishing House in January 2003) has been selected into the Twelve Chinese Poets Over A Century edited by Luo Fu.
应用推荐