这些模型中的一个或者两个都将帮助研究人员在试验田测试他们的想法——目前大部分是在实验室里完成的。
One or both of these models will help researchers test their ideas—so far mostly done in the lab—on test plots.
这是因为第五代网络仍处于测试和试验阶段。
This is because fifth-generation networks are still in testing and trial phases.
这是因为第五代网络仍处于测试和试验阶段。
This is because fifth generation networks are still in testing and trial phases.
普渡大学现在有一个评估学生批判性思维能力的试验性测试。
Purdue now has a pilot test to assess students' critical thinking skills.
这次测试验证了导航系统的最新升级、软件和硬件的集成以及它们同改良引信的相互作用。
The recent test validated the new guidance upgrade, the integration of software and hardware and their interaction with an improved fuze.
服务测试验证服务是否提供了服务用例认为其应该提供的行为。
Service tests verify that the services provide the behavior the service use cases say they should.
它包含了一套广泛的单元测试源代码，开发者可以修改函数库源代码并使用单元测试验证其功能。
It includes an extensive set of unit tests with the source code. Developers can modify the library and use the test to verify its functionality.
如果变更了具体实现，那么需要重新运行的用户试验测试的数量是多少？
What is the number of user acceptance tests that I need to rerun if I change a specific implementation?
测试验证所生成代码是正确的。
他观察，质疑，试验，不断地测试他的想法。
He observed, questioned, experimented, constantly testing his ideas.
有一万名志愿者参与的试验证明，那些不休息持续工作的人，在像IQ测试之类的智力测试中得分较低。
Tests carried out on one thousand volunteers proved that those who continued working without rest, made lower scores in intelligence tests like the IQ test.
电气强度试验是电气安全性能测试标准所要求的第三项测试。
The Dielectric Withstand test is the third test required by the electrical safety testing standards.
冠状动脉ct测试被广告说成是心脏病风险的筛检试验。
Coronary CT testing is often marketed as a screening test for heart disease risk.
为了试验该指令，我设计了一个输入XML文件，包括一组测试结果(参见清单1)。
To test this directive, I have one input XML file that includes a set of test results (see Listing 1).
冠状动脉ct测试被广告说成是心脏病风险的筛检试验。
CT testing is often marketed as a screening test for heart disease risk.
悬停坑试验是机载STOVL系统测试开始前最后一系列地面测试。
The hover-pit tests are the final series of ground tests before airborne STOVL testing begins.
功能GUI测试验证应用程序是否按预期运行。
Functional GUI testing verifies that an application works as expected.
到目前为止，还没有进行过试验，测试这是否能促进脂肪减少的进程。
So far, no trials have been done to test whether this AIDS the fat loss process.
这种需要测试其想法的试验，要求计算机以全面考察的模式全速运算多次。
The kind of experiments required to test its notions demanded many cycles of a computer, at its full power, in a completely exploratory mode.
例如，实验室研究人员只负责准备试验结果，而无权编写测试报告。
For example, the lab technician should only prepare test results and should not be able to write the test report.
疾病控制中心的研究给出一个为什么的原因：即使病人找医生做试验，也不是全部病人都能这样，况且这快速试验测试猪流感效果不佳。
The CDC's study gives one reason why: even if patients go to the doctor to be tested, and not all do, the instant test does not do a good job of detecting swine flu.
开发，验证和测试团队已经接触并试验了多达几千种规格作为伏特电池的组成部分。
The development, validation and test teams have met thousands of specifications and validated each of the Volt battery's components.
在这个试验中，你要先吸入大量的醋甲胆碱气雾剂，然后再进行肺活量测试。
During this test, you inhale increasing amounts of methacholine aerosol mist before and after spirometry.
在一个试验中，汪幸科和他的小组使用两种方法测试沙拉台。
In one experiment, Wansink and his team compared two approaches to salad bars.
当新技术出现时，人们总是试验和测试它的燃点。
With each new technology that is introduced, people like to experiment and test the tipping point.
在冰岛，一个叫固碳的试验计划正在测试这个想法的可行性。
A pilot project called CarbFix, intended to test this idea, is under way in Iceland.
这是因为这类试验主要关注测试药物的安全性而不是药效。
That is because such trials are concerned mainly with testing a drug’s safety, not its efficacy.
当需要构建测试或试验环境时，SAP建议执行那样的复制。
SAP recommends having such a copy when you need to build a test or training environment.
为了试验本教程中的代码，需要安装和测试下列软件
To follow along with the code in this tutorial, you will need to have the following software installed and tested.
为了试验本教程中的代码，需要安装和测试下列软件
To follow along with the code in this tutorial, you will need to have the following software installed and tested.
应用推荐