而经验是建立在试验和统计的基础上，在某些方面有可能做得不一定非常准确，但其逻辑是可以进行调整，没有用的药或者副作用大的药会被取消，或者被减量，这就是试错。
The experience depends on clinic experiments and statistics, which though not absolutely precise can also perfect itself by canceling non effective or harmful side effect herbs.
大型的制药公司可以在soa上下文中使用数据整合模式以支持远程试验统计数据的收集和研究。
A major pharmaceutical company USES the data consolidation pattern in a SOA context to support the collection and review of remote lab-testing statistics.
通过消除试验设定中的偏差(例如只在最贫困的地区进行试点)，随机试验往往能区分适当的证据与统计干扰。
Randomising is often what distinguishes proper evidence from statistical mush, by removing biases in the setting of experiments - such as running pilots only in the most needy areas.
尽管所有的结构在统计学上有显著性的差异，但试验样本还是不够大到获得双边差异。
Still, while the overall results were statistically significant, the study was not large enough to attain statistical significance in each of its separate arms.
预备试验规模太小而不能在统计学方面使得这个重要的结果成立，而且两种人的混合也使试验更加复杂了。
The pilot study was too small for statistically significant conclusions to be drawn from it and was complicated by the combining of two different populations.
否则，统计学家表示只有进行严格的临床试验，对比一个控制组、一个测试组以及一个变量，才能真正证明因果关系。
Otherwise, statisticians say only strict clinical trials with a control group and a test group and one variable can truly prove a cause-and-effect association.
在多次试验中他统计了用剪下来的头发可以吸收多少油量，然后他就发明了用头发织成的席子来净化油污染的水源的方法。
After experiments to see how much oil he could sop up with hair clippings, he invented the hairmat to effectively clean up oil-spilled waters.
而经验是建立在试验和统计的基础上，在某些方面有可能做得不一定非常准确，但其逻辑是可以进行调整，没有用的药或者副作用大的药会被取消，或者被减量，这就是试错。
Therefore it is not definitely right on some aspects. Mistake test is to adjust its logics by canceling or reducing the dose of useless medicine or that of severe side-effects.
其中部分原因在于，统计数据的错误使用和蹩脚的试验设计。
Some of the reasons are due to the misuse of statistics and poor study design, but what Ioannidis and others now looking at this problem also point to are the social and political factors.
虽然试验样本集太小了，以至于无法从统计上给出显著有意义的定论，但是Dickson博士说，这些使用了CogPit专有的自适应式自动驾驶仪的任务与那些没有用这些装备的任务相比，遇到的危险少多了。
Although the sample was too small to be statistically significant, the missions that used the CogPit's adaptive-autopilot feature suffered less damage than those that did not, says Dr Dickson.
试验开始48周之后，那些植入基因的志愿者和其他志愿者之间没有统计学上的区别。
Test 48 weeks after the start, those implanted gene volunteers and other volunteers are not statistically different.
而经验是建立在试验和统计的基础上，在某些方面有可能做得不一定非常准确，但其逻辑是可以进行调整，没有用的药或者副作用大的药会被取消，或者被减量，这就是试错。
The medicine with no use or big side effect will be removed or decreased, that is what we said trial and error.
她认为，设计一项对照试验与仅仅分析统计数据相比，将更有助于研究人员了解影响IVF成功率的因素。
She thinks that designing a controlled experiment will give researchers a better understanding of the factors affecting IVF outcome, rather than just analyzing statistics.
通过模型试验，运用数理统计的方差分析理论对切缝套管的参数进行技术优化，以指导工程实践。
By model experiment, the parameters of slit holder are optimized turning to variance analysis theory of mathematical statistics in order to guide engineering project.
但是直到现在，没有试验能在统计学上有力的标明它对生存率的影响。
But until now, no trials have been statistically powered to address effects on survival.
根据试验结果与分析结果的统计分析，提出锈蚀钢筋的应力与应变关系。
The relationship of stress and strain of corroded steel bar based on the results of testing and analysis is presented.
通过正交试验、统计分析和重复试验，筛选出优化的配方组成。
The optimum prescription composition is selected, through the orthogonal test, statistical analysis and retest.
蒙特卡罗方法是一类通过随机变量统计试验，随机模拟以求得问题近似解的方法。
Monte Carlo simulation is a method of random simulation, random sampling or statistical testing.
在对大量试验数据进行统计分析的基础上建立了符合我国道路交通状况的油耗模型。
Test data were analyzed statistically and fuel consumption models were established in accordance with road traffic conditions of our country.
而对于炎性损伤，试验药物与克林霉素的效果没有统计意义上的显著差别。
For inflammatory lesions there was no statistically significant difference in efficacy between the study drug and clindamycin.
并通过融合新的试验信息与专家信息，改进网络结构，作最后的统计推断。
The third step is to fuse test and expert information, and then improve the topology of network and get conclusion.
本文从微观统计的损伤理论出发，建立了腐蚀混凝土单轴受压本构模型，与试验结果较符合。
Beginning with the damage theory of micro-statistics, the constitutive model of corroded concrete under uniaxial compression is established which is proved by the experimental outcomes.
本文在大量试验和统计分析的基础上，论述了内燃机的主要故障类型。
On the bases of a great amount of test data and statistic analyses, this paper discussed the major type of faults of ICE.
试验还统计得到了不同频率振幅下的步行同步调概率。
The probability of synchronization of pedestrians is also dependent on the frequency and amplitude of vibration in lateral direction .
在元器件质量和可靠性分析中，往往要确定试验和测试数据的统计分布规律。
When analyzing the quality and reliability of electronic parts, the statistic distribution of the testing data should be known.
通过试验结果的统计分析，揭示了这些因素对体系的多种显著影响。
By the statistical analysis of this experiment, there are marked effects between factors in this system.
介绍了在有机絮凝剂的合成试验中采用均匀设计软件进行试验方案设计和统计调优的过程。
The process of design plan and statistical optimization by using uniform design software in synthetic experiment of organic flocculants is introduced.
实例计算和统计试验的结果表明，FPOT取样方法不仅比较科学合理，而且还可提高设计洪水的计算精度。
The case study and statistical experiment showed that FPOT is not only rational but also can improve the accuracy of design flood calculations.
实例计算和统计试验的结果表明，FPOT取样方法不仅比较科学合理，而且还可提高设计洪水的计算精度。
The case study and statistical experiment showed that FPOT is not only rational but also can improve the accuracy of design flood calculations.
应用推荐