试验盒段为骨架-蒙皮式结构。
在一次试验中，他们布置了五个蜂巢盒，四个是不够大的，只有一个近乎完美。
In one test they put out five nest boxes, four that weren't quite big enough and one that was just about perfect.
很明显这一特性还处于试验阶段，还不能在沙盒外配置。
It's obviously still very experimental and isn't configured out of the box.
这个试验方法不用于试验割成薄的橡胶横隔膜的瓦楞盒纸板，垫板或硬纸板。
This test method is not intended for use in testing corrugated boxboard, liner board, or hardboards that tend to cut the thin rubber diaphragm.
过滤盒。试验方法。耐高温性能的验证。
Filter cartridges - Test methods - Verification of resistance to high temperatures.
方法采用念珠菌显色平板培养法鉴定，用念珠菌药敏测定试剂盒进行药敏试验。
Methods Candida color culture medium was employed for identification of the fungus and drug sensitive test was performed by fungal identification strip.
在土体中进行原位抗剪试验，一般采用剪切盒的方法。
Shear box is generally used in conducting the in-situ shear experiment for soil.
通过理论分析和运行结果比较了高通量工程试验堆（HFETR）80盒、60盒元件堆芯性能。
The core performance of 80 and 60 fuel assemblies of high flux engineering test reactor (HFETR) have been compared by theoretical analysis and operating results.
文章介绍液压防喷盒的结构、工作原理以及现场试验情况。
This paper describes construction, principle of operation and field test results for hydraulic blowout prevention stuffing box.
我们改进后采用分体式剪切盒进行原位土体试验，使剪切面上的应力分布均匀，保证剪力通过剪切缝中心，同时在试验过程中法向及剪向加载时试体稳定性得到了很好的改善。
So a split-type shear box is adopted to conduct the in-situ shear test in order to make the stress on the shear plane uniform and ensure the shear stress to running through the center o.
根据大量矩形盒拉深试验结果，对成形过程中的几何形状效应进行了分析和总结。
The geometric shape effect in the process of forming is analyzed and summarized based on a great deal of drawing experiments of rectangular case.
介绍车用中央电气接线盒的技术要求及试验方法。
The general technical requirements and testing methods of central junction box for vehicles are introduced.
目的评价胶体染料试纸条法（DDIA）和酶联免疫吸附试验（ELISA）两种试剂盒在血吸虫病现场防治中的筛查价值。
Objective To evaluate the screening value of the dipstick dye immunoassay (DDIA ) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for schistosomiasis diagnosis in the field.
目的建立一种灵敏、特异检测血清中二磷酸核苷激酶(NDPK -A)含量的酶联免疫吸附试验(elisa)法和试剂盒，分析血清中的NDPK - A含量与血液病之间的关系。
Objective to establish a sensitive and a specific ELISA kit for detecting and analysing serum NDPK-A and to explore the relationship between serum NDPK-A content and hemopathy.
提供一种用于检测酶或酶抑制剂的存在或数量的诊断试验试剂盒。
A diagnostic test kit for detecting the presence or quantity of an enzyme or enzyme inhibitor is provided.
建立了一种检测猪生殖与呼吸综合征病毒(PRRSV)血清抗体的免疫过氧化物酶单层细胞试验法(IPMA)，并组装成PRRSV - IPMA抗体检测试剂盒。
A kit for detection of antibody against porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRRSV) was prepared by immunoperoxidase monolayer assay (IPMA) and assembled as PRRSV-IPMA kit.
结果表明，剪力盒壁摩擦力将会影响试验土样中的应力分布和剪切面上的正压应力值。
The results show that the frictions caused by the wall of shear box will influence the distributions of stresses in specimens and the normal pressure stresses on the shear plane.
根据汽轮机故障的分形特征，采用分形盒维数方法进行了不同故障试验数据的分形盒维数研究计算。
Using box counting dimension method the different type of turbine fault with fractal characteristic is numerically researched.
分别采用线性和非线性的有限元方法，对复合材料加筋壁板盒段结构的扭转稳定性和弯曲稳定性进行了计算，并将计算结果与试验结果进行了对比分析。
Finite element method was adopted to research the buckling problem of the composite box structure, which was composed by lots of different thin-panel members and was simplified.
FDA最近的电子卷烟试验结果发现，在18盒中有1盒含有二甘醇。
The FDA recent test results of electronic cigarettes found 1 out of 18 cartridges contained Diethylene glycol (DEG).
本文对液晶显示器在显示时产生的闪动现象进行了描述，并对产生此现象的可能原因如频率、液晶粘度、盒厚、介电常数等进行了分组试验，并在分析试验结果的基础上，提出了相应的改进方法。
This paper describes the phenomenon of twinkling when the LCD is driven, and presents the analysis for the possible reasons, such as frequency, viscosity, cell gap, dielectric constant, etc.
经特殊设计的渗流剪切盒可以保证节理在进行剪切渗流试验中，一定压力的渗流水会沿指定路径流过节理面，且不发生渗漏。
The sealing shear box is designed especially to meet the purpose that seepage water of high-pressure flows along appointed path of joint face during the test while no leakage will happen.
方法：用支原体专用培养试剂盒对358例泌尿生殖道分泌物标本进行支原体培养鉴定和药敏试验。
Methods: Urinogenital specimen of 358 cases were collected and cultured for isolation and identification of Uu.
结果与结论：紫外光谱分析和动物免疫试验证实阿莫西林抗原合成成功，该抗原可用于阿莫西林ELISA检测试剂盒的研制。
Results and conclusion: The two artificial antigens are successfully synthesized, which provides a basis for next monoclonal antibody preparation and ELISA kit development.
目的评价日本血吸虫病间接血凝试验(IHA)诊断试剂盒对血吸虫病的临床诊断效能。
Objective to evaluate the clinical diagnostic efficiency of Indirect Hemagglutination Assay kit (IHA kit) for antibody detection of schistosomiasis japonica.
而且针对设计出的三种盒子和原装盒的试验结果，结合盒体结构分析了原因，为以后的盒形设计作指导。
And aim at to the trial result of three designed boxes and the original package box, match with boxes' structure to analyze the reason that is the help for design of box later.
针对含粗粒细粒土残余强度试验中存在的问题对目前在工程中普遍使用的反复直接剪切仪器的剪切盒进行了改进和改进后试验可靠性验证。
To resolve the problem of the shear box tilt which caused by the extrusion of fine-grained soil containing coarse particles, two improved model of shear box were designed.
针对含粗粒细粒土残余强度试验中存在的问题对目前在工程中普遍使用的反复直接剪切仪器的剪切盒进行了改进和改进后试验可靠性验证。
To resolve the problem of the shear box tilt which caused by the extrusion of fine-grained soil containing coarse particles, two improved model of shear box were designed.
应用推荐