这些试验研究即使没有给出其它东西，但却对相似方法在描述这类气流方面的能力和局限给予了较高的评价。
These experimental studies gave, if nothing else, a greater appreciation of the power and limitations of similarity methods in describing such flows.
为了试验本文中描述的实现，需要用到下列软件。
You'll need the following software in order to try out the implementation described in this article.
使用这里描述的例子和随软件下载提供的示例来试验、学习和进行生产。
Use the examples described here and the samples provided with the software download to experiment, learn, and be productive.
有趣的一点是我描述的改变关于在试验完成之后的继续追踪。
The interesting point is that the changes I describe above were tracked after the experiment had finished.
本文的最后一节描述我们的内部性能试验和使用MQT获得的性能优势。
The last section in the artcile describes our in-house performance experiments and the performance benefit we obtained with the use of MQTs.
下面这个试验被描述为二小时的“行为测量”。
The present experiment was listed as a two-hour experiment dealing with "Measures of Performance.
这本指南同时还描述了怎么样试验Windows虚拟PC的某些重要特色，其中包括在Win7里面安装XP模式。
This guide also describes how to try out some of the key features of Windows Virtual PC, including how to set up Windows XP mode in Windows 7.
下面这个试验被描述为二小时的“行为测量”。
The present experiment was listed as a two-hour experiment dealing with "Measures of Performance."
按照下面供试产品无菌检查项下的描述，使用除了下面变更之外完全相同的方法，进行试验。
Carry out a test as described below under test for Sterility of the Product to be Examined using exactly the same methods, except for the following modifications.
我们试验了来自布列塔尼的叫TroustainBarville的有机菜籽油，艾丽格拉描述它为“绿色的”，凯里说它是甘蓝杂交而成。
We try an organic rapeseed oil from Brittany, called Troustain Barville, which Allegra describes as "grassy" and Charles calls "brassica-ish".
他们发现那些直接写给某人的试验组成员比那些用第三人称描述的有更显著的胆固醇降低。
They found that those who wrote directly to someone showed greater reductions in cholesterol than those who wrote in the third person about someone.
巴基斯坦的一个城市卡拉奇也正施行这个试验，那里的情况可以用用“富有挑战性”来描述。
Conditions in Karachi, the Pakistani city in which the trial is being conducted, could politely be described as "challenging".
为了有效方案到临床试验的实施，干涉的描述必须提供充足的信息，也为了锻炼方案的再研究。
In order to facilitate implementation of effective programs into clinical practice, the description of interventions must provide sufficient information for reproduction of the exercise programs.
本文依据试验结果建立的考虑黄土损伤效应的流变模型能够很好的描述黄土加速蠕变阶段的变形特点。
According to the test results, a rheological model that can reflect damage effect of loess is built in the paper, the model can analog accelerate deformation character well.
本篇文章描述了对加固后标准尺寸混凝土结构试件进行试验的结果，该试件代表平面框架结构中的梁—柱联接部位。
The paper describes the results of tests on prototype size reinforced concrete frame specimens which were designed to represent the column-beam connections in plane frames.
文章描述了这些新产品的开发、性能试验和应用。
This paper describes the development, performance tests and application of the new products.
本文根据某船螺旋桨的噪声测量和激振试验结果，描述了螺旋桨鸣音的特点和产生鸣音的机理。
Peculiarities and mechanism of propeller singing are described based on results of acoustic measurements and vibration excitation tests of a Marine propeller.
我不是一名实验学者，从来没有做过你所描述的试验。
I am not an experimenter and I have never carried out any experiment such as you describe.
用幂函数模型描述的回归曲线以及根据试验参数得到模拟曲线与试验值比较误差均较小。
The errors of the data obtained using the power function model are very small from the test data.
描述了棉纤维的传统碱处理和酶处理的多次试验。
Many experiments about alkali treatment, enzyme treatment and scouring effect are described.
溶出试验已被描述为复杂的样品制备过程。
Thedissolution step has been described as an involved sample preparation.
试验目标和目的的详细描述。
A detailed description of the objectives and the purpose of the trial.
描述了防垢剂挤注技术的室内试验及现场应用研究。
The laboratory experiment and field application of scale inhibitor squeeze technique was described.
通过室内水槽试验，描述了波浪作用下细颗粒泥沙的起动现象。
The threshold phenomenon of fine sediment under wave action is described based on a flume experiment.
对试验鉴定中的每一个环节进行量化描述是充分利用信息的基础。
Quantitative description of all test and validation processes is the foundation for the full use of information.
描述了该电厂2005年的具体试验过程及实时运行状况。
Procedures and actual operation conditions of the black-start experiment in 2005 are described.
提出了一种数学模型来描述试验中沟宽的周期性形态变化。
A mathematical model was advanced to describe these changing patterns of rill width.
说明了该分析方法所适用的测定范围，并对标样的制备、试验条件的选择和分析结果做出了详细描述。
The analysis shows the determination range of this method, and a detailed description is made for sample preparation, choice of test conditions and results.
说明了该分析方法所适用的测定范围，并对标样的制备、试验条件的选择和分析结果做出了详细描述。
The analysis shows the determination range of this method, and a detailed description is made for sample preparation, choice of test conditions and results.
应用推荐