模拟结果与消声器消声性能的试验测试数据具有较好的一致性。
The results well agree with data obtained from the noise attenuation performance test of the exhaust muffler.
本文对某类型飞轮的焊接温度场进行了数值模拟，并将计算结果与试验测试数据进行对比和分析。
In this paper, a temperature field of a flywheel is simulated and analyzed. And then, calculated results are compared with experimental data.
首先，本文介绍了静载试验的试验装置、加载方法，及如何通过静载试验测试数据确定桩基的竖向承载力。
First, this paper introduces us the dead load experimental test equipment, the increasing load method, and how to confirm the pile foundation's vertical bearing weight through this way.
数值模拟结果与试验测试数据较吻合，为实际工程中复杂节理岩体强度参数的合理确定提供了一条新的途径。
The numerical simulation and test results are in good agreement, which provide a new way for reasonable determination of the strength parameters of complex jointed rock mass in practical engineering.
本系列的下一篇文章将继续这个词汇表的设计，并指出从哪里可以开始用工具和测试数据进行试验。
The next article in this series will continue the design of the vocabulary to a point where you can start experimenting with tools and test data.
这两个组织都对B - 2测试飞行试验的规划和执行提供支持，并分析雷达测试数据。
Both organizations supported the planning and execution of B-2 test flights, and analyzed radar test data.
本文最后给出了我们在外场试验的测试数据，和误差分析。
Finally, this paper presents the test data from field experiments and error analysis.
同时应用概率统计原理对仪器测试数据和前庭功能试验的眼震时间进行相关分析。
The test data obtained are very well correlated with the time of vestibular nystagmus by the principle of probability and statistics.
通过水轮发电机组的变速试验对发电机转子测试数据进行分析。
The measuring data of generator rotor obtained from varying speed experiment of the hydro-generating unit is analyzed.
可设定规格、跨距，在触控屏上实时显示实测挠度、试验时间、受力弯曲角度、变形角度，并可由打印机打印出测试数据。
Specification and span can be set. Touch screen displays test time, distortion angle and etc on real time. And printer can print the testing data.
在介绍螺杆钻具试验台硬件框架的基础上，着重阐述了基于计算机的性能测试数据采集系统的实现方法和软件设计。
After a brief introduction of the hardware frame for downhole motors test table, the design method of performance test data acquisition system is described.
在元器件质量和可靠性分析中，往往要确定试验和测试数据的统计分布规律。
When analyzing the quality and reliability of electronic parts, the statistic distribution of the testing data should be known.
文章最后还列出了所研制的样品损耗测试数据及试验结果。
The measured loss data and the testing results. are also given.
通过划伤试验和测试数据的可靠度分析，研究了三种管道外防护层的抗划伤性能。
The gouge resistance of three kinds of pipeline external coating was evaluated by using gouge test and data analysis of reliability.
根据纸浆模塑制品动态压缩试验的测试数据，提出了采用神经网络方法对试验数据进行处理。
It was put forward to apply neural network method to process the dynamic compression test data of molded pulp products.
对于测试数据由试验室进行统计、分析产品性能波动情况，采取适当的统计技术。
The test lab shall adopt proper statistical techniques to make statistics of the test data and analyze the product performance fluctuation.
介绍用爆炸法胀接水冷器管子和管板的试验、制造和测试数据。
Test, fabrication and measurement of the explosive method used in the expansion of tube with tube sheet in a water cooler are discussed.
并与同一钻孔中的常规压水试验结果以及其他地区渗透系数测试数据的统计分析资料进行了对比。
The test results are compared with Lugeon test results in the same borehole and statistical analysis of permeability test results in other areas.
介绍采煤机牵引部直流电力回馈加载试验台的组成、工作原理及特点，加载方法和控制，测试数据的采集、输出及显示。
Introduced a new implementing method for loading cutting part with high power of shearer, and expound working theory of loading test, main components and main technical feature.
试验台测试数据采集的准确度直接关系到钢丝绳与衬垫高速摩擦学性能。
The data collecting accuracy directly relates to the properties of high velocity friction between wire rope and liner.
本文在研究的过程中，创新性地把数据复合滤波技术引入到了船舶回转试验横摇角测试数据的处理过程中；
In the paper, the author innovatively applies compound filtering method to the processing of rolling angle data collected from ship turning tests.
阐述一种大型采掘机械模拟截割试验载荷的性质、测试数据处理的理论、步骤和结果。 介绍了动态测试的方法和所用的仪器。
The load properties and the principle, procedure and results of data processing for cutting simulation of large excavating machines is described.
在空气冲击波进入水中的试验研究中，根据大量测试数据的理论分析，证实了文中所述观点。
In experimental study of the air shock waves enteritis into water, the points of view proposed in this paper have been demonstrated according to the results by the theoretical analysis of...
本文阐述了ndh—a型核子土基密度、含水量联合测定仪的测量原理、标定方法、使用试验及测试数据的分析。
This paper has described the measure principles, the calibration method, the application test and data analysis of the nuclear-earth-base-density-moisture-gauge of type NDH-A.
在空气冲击波进入水中的试验研究中，根据大量测试数据的理论分析，证实了文中所述观点。
In experimental study of the air shock waves enteritis into water, the points of view proposed in this paper have been demonstrated according to the re...
在空气冲击波进入水中的试验研究中，根据大量测试数据的理论分析，证实了文中所述观点。
In experimental study of the air shock waves enteritis into water, the points of view proposed in this paper have been demonstrated according to the results by the theoretical...
本文阐述了立置式多级闪发蒸馏装置的工作原理、试验样机的流程和特性，并对闪发和传热的测试数据进行了初步探讨。
A stacked multistage flash pilot plant is reported, its characteristics are analyzed regarding operating principle, flash and heat-transfer processes.
该软件已与笔者前期开发的计算机辅助切削力测试系统实现对接，并已应用于铸态铝合金材料ZL106与DFL-1的铣削力对比试验，实现了实时测试数据处理和直接输出试验报告。
It has been applied in milling force contrast test of molten aluminum alloy material ZL106 and DFL—1. It realizes both testing on-the-spot and printing the testing report of milling force.
只要放进材料，即自动侦测，自动试验，自动油压回位及自动计算、储存测试数据、打印，仪器用数字显示并能自动打印测试结果和数据处理。
If in computing and storage test data, printing, and can use digital display equipment automatic printing test results and data processing.
只要放进材料，即自动侦测，自动试验，自动油压回位及自动计算、储存测试数据、打印，仪器用数字显示并能自动打印测试结果和数据处理。
If in computing and storage test data, printing, and can use digital display equipment automatic printing test results and data processing.
应用推荐