该试验检验了生化黄腐酸添加剂饲喂生长兔的增重效果。
This experiment were conducted with 32 growing rabbits to study the effect of Fermented yellow humic acid additive (FA) on the gaining of growing rabbits.
理论分析和数值试验检验了算法的稳定性，精度和并行性。
Analysis and numerical experiments verify the stability, the precision and the parallelism.
本试验装置适用于静压试验和瞬间爆破试验检验塑料管材。
The utility model is suitable for testing the plastic pipe in the hydrostatic test and the blasting test.
如果我用一个较复杂的试验检验你的理论，你不会觉得我无礼吧？
Would yo think me impertinent if I were to put your theories to a more severe test?
通过断面均匀性试验和孕育衰退试验检验了多元复合孕育的效果。
Inoculating effects of the inoculant have been evaluated by experiments of section sensitiveness and inoculation fading.
此外，通过荷载试验检验，说明轻质混凝土完全可用于桥梁的主要承重结构。
It is conclude that lightweight light-expansion concrete is capable of applying to main structure of Bridges.
本文应用复化数值积分法，分析对比了两种弹道一致性试验检验法的接受判据；
The acceptability criteria of two testing methods for ballistic match are compared through numerical integration.
并通过稳定性、重复性、精密度和回收率试验检验了该方法的可靠性和重复性。
The reliability and repeatability of the method were tested through stability, repeatability, accuracy and recovery experiments.
通过循环三轴试验建立了软粘土循环强度预测模型，并通过循环扭剪试验检验模型的稳定性。
A cyclic strength prediction model of soft clay is established through lots of cyclic triaxial test results.
通过仿真试验检验了改进的迭代学习控制律能够使得具有随机干扰的被控系统达到稳定，而传统的控制律则不能。
The simulation test verify the controlled system with random disturbance can reached to stability by using improved iterative learning control law but not the traditional control law.
疲劳性能试验检验材料在交变载荷作用下抵抗破断能力的一种试验，其试验的疲劳极限作为工程构件的设计依据。
The fatigue function test is the one that to examine resist burst function on the change force. It's basis engineering component design which the fatigue limit by test.
文章通过严格的常规和长期水稳性试验检验，分析评价掺加不同种类填料和不同掺配比例对排水性沥青混合料的适用性。
Through stringent normal and long-period tests for water resistance, this paper analyzes the suitability of different kinds of fillers and different dosages used in drainage asphalt.
文章介绍了双重密封的结构和原理，通过充水试验检验双重密封的各项性能，对出现的问题进行了分析，并提出了改进方法。
This paper illustrates the structure and principle of double seals, analyzes the problems found in water filled test, and brings forward the improvement method.
一些少量的检验绿茶或者它的提取对人体胆固醇含量的影响的物临床试验指向了一个混乱的结果。
A number of clinical trials that examined whether green tea, or its extracts, can benefit people's cholesterol levels have reached mixed conclusions.
但需要明确的是这只是一个小的研究，处于初步阶段，所以还需许多年来检验呼气试验能否应用于临床。
'But it's important to be clear that this is a small study, at a very early stage, so many more years of research with patients will be needed to see if a breath test could be used in the clinic.'
但不幸的是，每当心理学家想要通过试验来检验这一观点，也就是欲擒故纵是不错的约会策略时，实验结果却是不遂人意。
Unfortunately every time psychologists used an experiment to test the idea that playing hard to get is a good dating strategy, their results didn't make any sense.
他们拿出每张图像与其它的图像相比轮流试验来检验不同图像组合的效用。
They measured the utility of the different sets of images by taking each mammogram within it in turn, and testing it against all the others.
一个小的试验项目正检验太阳能板是否能经受得住大风和灰尘。
A small pilot project will help determine if solar panels can withstand high winds and dust.
泰德·贝特曼：在此基础上，我们决定做一些临床试验来检验鼠身上发生的现象是否会发生在癌症患者身上。
Ted Bateman: From that, we've decided to initiate a couple of clinical trials to see if what we're observing in mice is real in human cancer patients.
这就需要通过加强最终检验和试验来把关。
This need by strengthening the final inspection and testing to ensure.
我做了一个类似的假设，即当你不确定的时候，你就更容易被他人的选择所影响，我们正在进行试验以检验这一假设。
Similarly I have a hypothesis that when you are uncertain about something you are more likely to be influenced by others' choices and we're conducting an experiment to test this.
设备的调试及其他必要的检验、试验等工作内容。
The work of the debugging and other necessary checkout and testing of the equipments.
产品生产各环节的检验、试验、测量、确认、验收标准及方法。
Inspection, test, measuring, verification, acceptance criteria and method related to various stage of production.
质量部负责制订检验和试验规范，对顾客产品进行检验和验收。
The Quality Department is formulating the inspection and test specifications, and inspecting and accepting the customer products.
组织的内部实验室设施，应规定其范围，范围包括进行必要的检验、试验或校准服务的能力。
An organization's internal laboratory facility shall have a defined scope that includes its capability to perform the required inspection, test or calibration services.
该方法得到的结果对航迹检测算法提供了更为有效的试验条件及检验依据。
The results provide valid test condition and inspection evidence to the algorithm of ship wake detection.
建立和维护质量控制、质量标准、检验和试验方法及程序。
Establish and maintain the basis for quality control, quality standards, inspection and test methods and procedures.
本规范规定了采购“导电炭黑”材料的要求、试验方法、检验规则、包装、标志、运输及贮存。
This specification specifies requirements, test methods, inspection rules, packaging, marking, transportation and storage of "conductive carbon black" materials.
本规范规定了采购“导电炭黑”材料的要求、试验方法、检验规则、包装、标志、运输及贮存。
This specification specifies requirements, test methods, inspection rules, packaging, marking, transportation and storage of "conductive carbon black" materials.
应用推荐