但有一样大家可以放心，那就是当其再次回到谈判桌旁时，要价一定又高了一截，因为这下又有一次核试验可以吹嘘了。

But you can be sure of one thing if the capricious Mr Kim is persuaded back to the table. With a second nuclear blast to boast of, the price will have gone up yet again.

youdao

但有一样大家可以放心，那就是当其再次回到谈判桌旁时，要价一定又高了一截，因为这下又有一次核试验可以吹嘘了。

But you can be sure of one thing if the capricious Mr Kim is persuaded back to the table. With a second nuclear blast to boast of, the price will have gone up yet again.

youdao