研制了试验样机并进行实验研究。
A prototype has been realized and some experiments are carried out.
设计并建立了一台连续型吸附式制冷试验样机。
A continuously heat adsorption refrigeration experiment prototype is designed and established.
最后，以感性负载为例，建立试验样机进行了验证。
Finally, taking the inductive load as an example, an experimental prototype has been built to validate this proposition.
设计并建立了一台连续回热型吸附式制冷试验样机。
Designed and established a continuously heat regenerative adsorption refrigeration experiment prototype.
对试验样机进行了测试，其结果与理论计算完全相符。
The results fully correspond with the theoretical calculations in the experimental prototype test.
研制了直线电机直接驱动动态聚焦模块试验样机系统。
A prototype system of the linear motor applied in the direct drive dynamic focus module is developed.
论文设计了原理试验样机，并在发动机试车台上进行了试验验证。
A test prototype has been designed in the paper and has been demonstrated on a engine test rig.
基于人机工程学对其具体机械结构进行设计，并制作出试验样机。
Based on the ergonomics, the mechanical structure of the robot for rehabilitation is designed and the prototype is made.
试验样机系统调试结果表明，设计方案合理，达到了规定的性能指标。
Sample machine test shows that the design is reasonable and the performance is satisfied.
本文在对双卧轴搅拌机工作装置参数理论分析的基础上，设计了试验样机。
On the basis of theory analysis of the working device's parameters about the twin-shaft mixer, the paper designed a twin-shaft mixer for test research.
通过对试验样机的性能参数测试获得，该样机的性能指标达到了技术性能要求。
By testing the performance parameters of experimental prototype, its performance index can meet the technical and performance requirement.
介绍了微波加工试验样机的设计方案，包括微波电路图、刀具与微波天线一体化结构等。
The design of an experimental machine for microwave machining is introduced, including microwave circuit chart, integrative structure of cutter and microwave antenna, etc.
试验样机的带载试验表明，潜油螺杆泵变频驱动装置试验效果良好，性能达到了设计要求。
The experiments of load manifest that the test sample of variable frequency drive for SPCP has good driving capability.
White先生说虽然这只是一个大胆的设想，但他们会制造试验样机而不会仅仅停留在设想上。
While White acknowledged the figures represent a bold claim, he said they are based on prototype trials and aren’t just a forecast.
支撑结构试验样机已经加工完成，地面调试结果表明主镜的镜面变形满足整个光学系统的要求。
Therefore, the supporting system is very important to the whole telescope, and it must satisfy the need of on the ground, on the track and during the launching process.
本文依据飞行模拟器对其运动模拟系统运动性能的要求，对飞行模拟试验样机电控部分进行了改造。
In accordance with flight simulator's demand of motion simulation system motion performance, the electro-control part of flight simulation test prototype is reconstructed in this paper.
研制了直流电磁铁试验样机，测试了电磁铁吸力，研究表明：试验结果与仿真结果有良好的一致性。
The solenoid for experiment is developed. The steady magnetic force of the solenoid is tested. The study shows that the experiment results are good agreement with simulation.
例如，在启动研制最终产品的项目之前，在研制和试验样机或样品的过程中可能会发现需要增加阶段。
For example, additional phases could come from developing and testing a prototype prior to initiating the project for the development of the final product.
本文阐述了立置式多级闪发蒸馏装置的工作原理、试验样机的流程和特性，并对闪发和传热的测试数据进行了初步探讨。
A stacked multistage flash pilot plant is reported, its characteristics are analyzed regarding operating principle, flash and heat-transfer processes.
在螺栓引入装置试验样机上进行螺栓引入试验，结果表明螺栓能成功引入螺母，验证了螺栓引入装置结构设计的合理性。
The experimental results show that the bolt can lead-in the nut successfully, and verify the reasonableness of bolt lead-in device mechanism design.
介绍IGBT弧焊逆变器的红外遥控的设计，详细介绍系统设计、主电路设计、红外遥控系统硬件设计和红外遥控系统的软件设计。按设计研制出的遥控逆变焊机试验样机。
The design of infrared telecontrol IGBT converting welder is presented in this paper and the designs of the system, power circuit, infrared system hardware and software are presented in detail also.
通过对样机进行实际行走控制试验，验证了系统建模和控制器设计的合理性和有效性。
Finally, validity and rationality of the system modeling and the designed controller were confirmed through performance experiments of the prototype.
新产品系列中样机试验的结果也验证了其比原规格大小的三环减速器的承载能力有了很大提高。
The experiment results of sample reducer prove that the loading capacity of new designed product series is much higher than primary one under the same condition.
应用虚拟样机仿真方法进行了运动功能及求解算法的仿真试验。
Simulation tests of movement function and solution methods are given out by the simulation method of virtual machine.
样机试验后，再根据实测示功图来计算放热率，从而完善了计算。
To perfect the calculation, we calculated the heat release rate with the actual diagram of work after testing.
申请计量器具新产品定型鉴定和样机试验的单位，应当提供新产品样机及有关技术文件、资料。
The Units applying for model design appraisement for a new measurement instrument and prototype testing should provide a prototype of the new product, and the relevant technical documents and data.
在试验台对主齿轮箱的样机试验应在A-设计评审签发前完成（见第10.7节）。
The prototype test of the main gearbox at the test bench shall be completed before issuance of the ADesign Assessment (see Section 10.7).
样机试验数据表明提供的压弯机构原理是可行的，压弯机构仿真有限元模型是可信的，这种设计方法是可靠的。
Experimentation data shows that the principle of bending mechanism in this article is feasible, finite element model of bending mechanism is credible and its design method is dependable.
样机试验数据表明提供的压弯机构原理是可行的，压弯机构仿真有限元模型是可信的，这种设计方法是可靠的。
Experimentation data shows that the principle of bending mechanism in this article is feasible, finite element model of bending mechanism is credible and its design method is dependable.
应用推荐