为盐析流动机理的研究提供了一种有效、准确的试验手段。
It provides an effective measurement means to reveal the mechanism in salt-out flow.
针对离心铸造汽缸套的白斑特征，以模拟试验手段探寻原因。
This paper introduces the feature of white spots in cylinder bushing and reveals the cause by simulation.
拥有完善的检验和试验手段，形成了完整高效的产品开发体系。
Perfect inspection and test means, complete and efficient product development system.
使用社区干预试验手段对790名在校中学生进行预防吸烟教育活动。
And 790 students had received a smoking prevention education program using a community trial.
结果表明该虚拟疲劳试验方法可作为汽车设计过程中的有效试验手段。
The result indicates that the virtual fatigue test method can become an effective means in vehicle design.
公司历史悠久，技术力量雄厚，检测设备精良，试验手段丰富，生产条件齐全。
The company has a long history, strong technical force, sophisticated testing equipment, testing means rich, complete production conditions.
该装置为建筑物的抗震性能研究和地层结构分析等提供了新的分析和试验手段。
The new generator provides a new technique for stratal configuration analysis and earthquake resistance testing of buildings.
提出了应用试验手段选择强夯击数、夯点间距及有效影响深度等强夯参数的方法。
A method to choose the number of DC, the spacing of DC, the effective influence depth and other parameters through the experiment is presented.
用试验手段测取了CA6 110 /12 5Z型柴油机活塞特征点的温度值。
The temperature values of special points in CA6110/125Z diesel engine piston are experimentally acquired.
远程参数控制技术(RPC)是一种在室内台架复现实际道路行驶状况的试验手段。
The remote parameter control technology (RPC) is a test means of simulating actual vehicle driving road conditions in room test bench.
采用光学显微镜和扫描电镜等试验手段分析了某裂解器加热器壳体出现开裂的原因。
The reasons for cracking of a cracker heater shell had been revealed with the aid of optical microscope and scanning electron microscope et al.
只有维氏硬度试验可以使所有金属建立起连续一致的维氏硬度标度，但原试验手段效率低。
The hardness of all metals samples can be continuously established with the same scale by Vickers hardness test. But the test methods are inefficient.
深水试验水池是开展深海装备开发必不可少的试验手段，大型升降平台是其中的关键设备。
The large-sized lifting platform is being used in large-sized deep water basin and it provides one of the necessary ways for developing the deep-sea equipments.
建立有效的鸡胚额骨成骨细胞的培养方法，为笼养蛋鸡骨质疏松症研究提供新的试验手段。
The more effective method of isolating the osteoblastic cells from calvariae of embryonic chicken was built in order to supply the further way to study the osteoporosis of cage laying hens.
通过爆破试验、振动试验等试验手段，对我国电力机车用新型铝质冷却器的可靠性进行研究。
The reliability of new aluminium cooler for Chinese electric locomotive was studied by means of burst test, vibration test, etc.
利用离心模型试验手段，进行提高填料压实度和石灰改性措施下拼接路堤协调变形试验研究。
The centrifugal modeling tests were used to simulate increasing degree of compaction and improve soil by lime for coordinating deformation between new and old high-embankment widening.
目前，我国风机性能检测大多以手工为主，试验手段落后，劳动量大和测试结果不准确等问题。
At present, most blower testing work is man-work in our country, which has some problem, such as obsolete testing means, large labor and imprecise result.
压电陶瓷弯曲元是一种很有发展前途和应用前景的试验手段，值得在理论和实验中进一步研究。
Bender element testing is a promising new test method and further studies on theoretical and experimental aspects of the method are recommended.
利用电子探针、磨损试验机等试验手段，研究了微量元素对特殊黄铜的组织和耐磨性能的影响。
Effect of microelement on the microstructure and wear resistance property of special brass have been investigated by SEM, abrasion machine etc.
目前，我国风机性能检测大多以手工为主，试验手段落后，劳动量大和测试结果不准确等问题。
At present, most of our fan performance test mainly manual, test backward, large amount of labor and test results are not accurate and so on.
利用试验手段，探讨了发泡颗粒轻质土密度、强度等物理力学性质在干湿循环环境下的稳定性状。
By laboratory tests, the density and the strength of light soil mixed with foamed beads are discussed.
通用电控单元的研究与开发，对于完善电控发动机试验手段、提高试验效率具有重要的现实意义。
The study and development of universal electronic control unit have practical significance to improve tests method and tests efficiency.
目前，我国风机状态检测大多以手工为主，存在试验手段落后，劳动量大和测试结果不准确等缺点。
At present, blower testing work is handwork mostly in our country, which has some defects such as obsolete testing means, large labor and imprecise result.
采用数值计算和试验手段相结合的方法，对潜艇艇体结构在水下爆炸载荷作用下的损伤进行了研究。
The Dynamic response of submarine structure subjected to underwater blast loading was investigated by using both numerical calculation and experimental methods.
采用试验手段研究单轴拉伸条件下内置三维裂隙倾角对类岩石砂浆材料力学特性及断裂特征的影响。
Uniaxial tensile experiments are conducted to study the influence of 3D internal crack dip angle on tensile mechanical properties and fracture features of rock-like material.
利用人工钙质砂和三轴剪切试验手段，就颗粒破碎及其对钙质砂变形和强度特性的影响进行分析研究。
The influence of particle breakage on deformation and strength properties of calcareous sands was investigated using artificial calcareous sands and triaxial testing.
公司拥有近千名职工和雄厚的技术力量、大型精良的加工设备、先进的生产工艺及完善的检测试验手段。
The company has nearly a thousand workers and a strong technical force, sophisticated large-scale processing equipment, advanced production technology and perfect testing means.
本文介绍了用耐磨仪、试穿和扫描电镜三种试验手段，对自捻纱和环锭纱腈纶针织物所作的耐磨性能测试情况。
The wearing tests of the knitted acrylic fabric of self-twist and ring spinning yarn is conducted by means of the wear testing instrument, the wear trial and the scanning election microscope.
引起水电机组振动的原因复杂，目前主要是通过转速试验、负荷试验和励磁试验等试验手段来判别机组的振动故障。
Due to complexity of hydroelectric units vibration reasons, vibration fault is distinguished mainly by means of rotate speed experiment, load experiment and excitation experiment et al at present.
用光学显微镜、透射电子显微镜以及电子探针等现代材料试验手段对50钢中存在的大块黑色团状异常组织进行了研究和分析。
The abnormal block and black round structure of 50 axletree steel was studied and analyzed using optical microscopy, transmission electron microscopy, electron probe and so on.
应用推荐