首次的实地试验计划将于明年在内华达的 锯齿状山脉展开。
The first field test of the technology is scheduled for next year in the Sierra Nevada.
所有这些障碍都不能阻止商人们展开更多的试验。
None of this will deter marketers from launching more trials.
在动物身上进行的临床前试验的结果鼓舞了研究人员，让他们有信心展开人体试验。
Preclinical tests in animals encouraged the researchers to be confident about starting human trials.
这一阶段检查如何从计划过渡到变化开端，验证试验项目中的方法，将其展开面向更为广泛的观众，最终大量生产。
The phases examine how to move from planning the change initiative, proving the approach on pilot projects, rolling out to a wider audience, and the final roll out.
在研究方面，为潜在的治疗药物展开昂贵的临床试验前，它能帮助分析。
On the research side, it will help with the analysis of potential drugs before they are deployed in costly clinical trials.
因此，这两个研究者展开了第二项试验。
由于各方面调查研究人员对如此众多的HIV疫苗临床试验新产品展开或计划展开工作，现在时机已经成熟，应当加强全球协作。
With so many HIV vaccine clinical trials testing novel products ongoing and planned by a wide variety of investigators, it is time to intensify global collaboration.
该医疗中心已与食物和药物管理机构就该种药物展开了讨论，并在老鼠和猴子身上进行了试验。
The center has begun discussions with the Food and drug Administration about the drug, already tested in rats and monkeys.
持续降落法试验已经在世界上许多机场展开。
Trials using continuous descent have been carried out at a number of airports around the world.
远望未来，第二视力公司已经准备好对阿尔戈斯三号在动物身上展开试验，阿尔戈斯三号预计会具有好几百个电极。
Looking further ahead, Second Sight is already conducting animal trials on the Argus III, which is expected to have several hundred electrodes.
此外，在所有试验中，嵌塞锚钉的展开在任何材料中均没有失败。
Moreover, the impaction anchors never failed to expand in any material in any of the tests.
如果结果令人满意的话，用于人体的临床试验也将随即展开。
我们期望更多的临床试验在这些领域展开，在不久的将来。
We expect more clinical trial in these fields to commence in the near future.
本研究是以处理啤酒废水的试验为基础展开的。
This study was based on the test of beer wastewater treatment.
同时针对土水特征曲线的影响因素展开一系列试验，探讨不同影响因素对土水特征曲线的影响，为工程实践提供有效参考。
At the same time, aiming at the influences of soil-water characteristic curve, they make a series of tests discuss the different influences, provide effective references for the practical projects.
从不重磨车刀的使用寿命、加工表面粗糙度等方面，来展开试验分析研究。
From the wear resistance of non-regrind cutters and the roughness of processed surfaces, some tests and analysis are done.
正截面加固试验中，分别对粘贴纤维、钢板对钢筋混凝土T梁正截面力学行为影响展开研究。
In the reinforcement experiments of right section, the influence of rc T-beam the mechanics behavior by FRP, steel plate was studied.
随着芝加哥气候交易所关门，美国首次展开的排放交易制度试验在数月前宣告结束。
S. experiment in emissions trading came to an end several months ago with the closure of the Chicago Climate Exchange.
近些年来，计算机试验的设计和分析作为试验设计的一个新的研究方向，被广泛地展开讨论，出现大量的文章。
In recent years, a great amount of papers on design and analysis of computer experiments sprang up, eo that a new research subject, computer experiments, has been formed in experimental design.
通过对典型工程曲面的展开试验，定量地研究了制成展开样板误差的主要因素。
Through developing experiment of typical engineering curved surface, main factors of manufactured developing profile board have been quantitatively researched.
达尔说：目前，为了搞清如何在病人中对这种血管展开安全性试验，她和同事们正在做一些基础工作。
Dahl says she and her colleagues are now "laying the groundwork" for how they might safely begin to test the vessels in human patients.
将空气的影响视为附加在电池阵上的广义质量，用数值方法模拟了航天器太阳能电池阵在地面试验空气介质中展开时的动力学过程。
Dynamic procedure of deployment of a solar array in the ground environment was simulated by numerical method, where the air influence was regarded as added generalized mass.
本文针对UML建模技术在系统设计中的应用展开分析和研究，并将其应用于汽车试验数据集成系统开发中。
The UML modeling technology is analyzed and researched in this thesis, and is applied in the development of the automobile test integration system.
基于试验模型的静力试验和振动试验结果与初始有限元模型计算结果的比较，展开对面向健康诊断的悬索桥有限元建模的模型误差分析。
To compare the results of static and dynamic test with initial finite element model calculations, error analysis of finite element modeling has been developed.
基于试验模型的静力试验和振动试验结果与初始有限元模型计算结果的比较，展开对面向健康诊断的悬索桥有限元建模的模型误差分析。
To compare the results of static and dynamic test with initial finite element model calculations, error analysis of finite element modeling has been developed.
应用推荐