刘博士他们的研究小组，从2003年开始，在全国300多所电影课试验学校中，选择了50所学校，进行抽样跟踪分析。
Doctor Liu's research group chosen 50 schools in more than 300 movie-experimental schools in the whole country, and does the sampling and tracing analysis.
五十所学校的学生将作为这些新教学法的试验对象。
Students in fifty schools are to act as guinea pigs for these new teaching methods.
这项研究涵盖了参加“目标追踪计划”项目的学校中的386名幼儿园学童，该项目是一个美国的多点临床试验项目，从1991年开始追踪儿童一生的发展情况。
The study included 386 kindergarteners from schools in the Fast Track Project, a multi-site clinical trial in the U. S. that in 1991 began tracking how children developed across their lives.
尽管如此，研究者说试验结果表明推迟学校上课时间是值得的。
Still, the researchers said the results show delaying school starting times is worthwhile.
指定另外21所没有收到经费的中学为试验对照学校。
Another 21 schools that did not receive funds for laptops were designated as control schools.
这款印度货（在新加坡合伙人的帮助下）目前正在美国康涅狄格的三所学校进行试验，要是Ramanujan还能活着看到它该有多好。
programmes honed in India (with help from partners in Singapore) are now being tried out by three schools in Connecticut. If only Ramanujan were alive to see it.
心理学家巴里·施瓦兹(Barry Schwartz)利用一个在幼儿园进行的实验，批判纽约多家学校通过付钱给年龄较大的儿童让他们到校认真学习的试验性做法。
The psychologist Barry Schwartz used the kindergarten experiment to excoriate an experimental New York schools programme which paid older children to show up and work hard.
伦托说，农村学校也许是试验像在线课程等数字化教学的最佳地点，因为农村学校已经难于提供一些类型的课程。
Rural schools are perhaps the best place to experiment with digital teaching methods like online courses, since they have trouble offering some types of classes already, said Ms. Lento.
来自加州大学圣迭戈分校的卡迪克•穆拉里达兰和世界银行的万可太实•桑德拉拉曼，在印度安德拉邦的300所国立学校中试验了这个想法。
Two researchers, Karthik Muralidharan of the University of California at San Diego and Venkatesh Sundararaman of the World Bank, tested that idea in 300 state-run schools in Andhra Pradesh in India.
西园学校在留校时播放古典音乐的做法是滥用人类伟大文化教训青年的最新试验，这种试验绝无仅有。
The classical music detentions at West Park School are only the latest experiment in using and abusing some of humanity's greatest cultural achievements to reprimand youth.
虽然如此，有些学校正试验把社交技巧加入课程范围内。
But some schools are experimenting with how to add social skills to the curriculum.
学校鼓励学生们自己动手做提取酰基的试验。
The school encourages its students to do the acryl distilling experiments by themselves.
利物浦的一个学校正在试验用薄荷香和落叶的沙沙声来提高孩子们的考试成绩。
A school in Liverpool is experimenting using the smell of peppermint and the sounds of rustling leaves to help improve children's exam results.
对动态数学校型的数值求解，试验了两种颇为有效的方法，并将这两种方法和常用的有限差分方法作了比较。
In solving the mathematical model, two time-saving and effective numerical methods have been tested and compared with the finite difference method commonly used.
学校教学楼的东边矗立着一座实验楼，在那里我们每天做着各种试验。
East of the teaching building stands a lab building, where we do a wide variety of experiments every day.
结果试验组在孕妇参会率、孕妇学校学员满意度方面比对照组明显提高（P〈0.01）。
Results The experimental group had higher attendance rate and satisfaction degree than the control group(P<0.01).
学校是一个人成长的试验田，我们应该允许他们去尝试各种新东西，哪怕犯点错误也不要紧。
The school is an test field for students' growth, we should allow them to try all kinds of new things, and it doesn't matter if they make mistakes in their tries.
本显微镜可广泛用于生物学、组织学、病理学、药物化学等研究以及临床试验之用，亦可在学校中作教学之用。
The series microscope is widely used in Biology. Histology, Pathology, Medicament, chemistry research and Clinical examination. It can also be used for education in Colleges and Schools.
目前没有强而有力的试验可以测量学校视力筛检的好处。
At present there are no robust trials available that allow the benefits of school vision screening to be measured.
医学院院长里卡多·卢比斯承认失窃狗只在试验室受到伤害，但说学校只使用流浪狗作为试验体。
Ricardo Rubios, dean of the medical school, acknowledged that stolen dogs had wound up in the surgery room, but said the school only USES strays for classes.
其中两篇试验以入伍新兵为研究对象，而第三篇的研究对象则来自于二次世界大战期间就读于英国某所住宿学校的“低收入户”男童。
Two trials examined military recruits and the third studied boys from "lower wage-earning classes" attending a boarding school in the UK during World War II.
试验期间，饲料由吉林省农业学校畜牧场饲料加工车间自行配制。
All the feed were made up by the processing-workshop of feedstuff in the animal farm in the Jilin agriculture academy.
试验期间，饲料由吉林省农业学校畜牧场饲料加工车间自行配制。
All the feed were made up by the processing-workshop of feedstuff in the animal farm in the Jilin agriculture academy.
应用推荐