除用管道外，利用现有的运河系统来输送水也很值得一试。
An intriguing variant to pipelines would be to carry the water using the existing system of canals.
为了弄清伸缩力和挠曲力的影响，除进行现场试铺、观测外，还进行了模型试验和动载试验。
Consequently, model test and dynamic loading experiment are conducted aside from carrying out field trial laying of rails and observation upon it.
文章除论述元谋干热河谷区的自然条件、参试树种的高、径生长状况和分析结果外，还详细介绍了抗旱耐热造林树种的选择方法。
The analysis results of height and diameter growth of test species, the method to select drought resistant and heat resistant afforestation species were introduced in details in this paper.
学习成效除受呈现方式影响外，还受学习任务和测验任务的难度和被试特征等因素的影响。
The performance in learning is influenced not only by the ways representation, but also by difficulties of tasks and examinations and other factors.
该工艺的实施，节约了大量燃油、燃煤和除盐水，加快了基建机组的试运进程。
The implementation of this technology saved large amount of fuel oil, coal and desalting water, speeded up the commissioning process of newly built unit.
第六，被试元认知量表及各分量表（除准备性因素外）与解题正确率均存在极其显著的正相关。
Sixth, the positive correlation exists in the meta-cognition inventory and other inventories (except the preparation factor) and the correct rates.
丙烯腈各剂量组除最高剂量组肝脏重量有轻微增加外（P<0 .0 5 ） ，受试动物未出现明显系统毒性。
There was no excessive systemic toxicity in this assay except for slightly increased liver weight in the highest AN-treated group(P<0 05).
主要结果如下：供试材料品质性状除垩白大小外，国优一级达标率为25%以上，而国优二级达标率均在87.5%以上；
Main result is: the quality traits of tested materials that reach GBI were over 25% and which reach GB II were over 87.5% except for chalking dimension;
主要结果如下：供试材料品质性状除垩白大小外，国优一级达标率为25%以上，而国优二级达标率均在87.5%以上；
Main result is: the quality traits of tested materials that reach GBI were over 25% and which reach GB II were over 87.5% except for chalking dimension;
应用推荐