于是，他又到另一个港口试试运气。
我要去拉斯·韦加斯试试运气。
我决定试试运气。
于是我们就整理了行李过来试试运气。
我决定在轮盘赌上试试运气。
我想试试运气。
来试试运气吧，如果你认为还可以的话。
Come try your luck, if you think you're in my league. (giggles).
角色一直不很多，因此她前往美国去试试运气。
The part still wasn't much, so she headed to America to try her luck there.
麦克：下次你包饺子时叫上我。我想试试运气。
Mike: Call me when you're making dumplings the next time. I'd love to try some!
每个人都试试运气。
我不觉得我会赢，但我还是决定要去试试运气。
I didn't think I would win, but I decided to try my luck anyway.
那个星期稍后，我路过一个池塘，决定试试运气。
Later that same week, I was' round a pond and decided to try my luck.
试试运气吧！
她从没想过踏上舞台，然而父亲析破产迫使她试试运气。
Though she was never intended for the stage, the looming bankruptcy of her father obliged her to try her chances.
没有其他的赚钱手段，郭玉志和他的同伴肖伟国有时去湖里试试运气。
Without other means of making money, sometimes Guo Yuzhi and his partner Xiao Weiguo have to try their luck in the water.
你刚才提到他们正在招兵买马，如果你有兴趣的话，可以去试试运气。
You mentioned that they were recruiting. If you are interested, you may try your luck.
例如，他可能从从朋友处得知，也可能是广告，报纸，或者他就是想试试运气。
For example, he can learn it from his friends, or by advertisement, or in papers, or he just wants to try his luck.
有时候，我也会买一些彩票试试运气，但如今我得到的唯一奖品就是一支原子笔。
Sometimes, I also buy some lotteries to try my fortune, yet the only prize I get from it is a ballpoint pen.
吃了几天18美元的香辣吞拿鱼卷和24美元的炒鸡蛋，我决定去酒店的自助餐厅试试运气。
After a few days of eighteen dollar spicy tuna rolls and $24 scrambled eggs, I decided to try my luck at my hotels buffet.
本人无心抓贼，但等贼人们归来，也试试运气，因为，这赌场本来就没有监管，甚至连看场子的都没有。
I don't attempt to catch the smart thieves, but to watch to go with the smarties and try my own luck, because this casino is not subject to any regulation, even janitors are not hired.
如果有多个无状态的应用服务器，而一个请求已经花费了“一定”的时间，那就快刀斩乱麻，让它在其他应用服务器上试试运气吧。
If there are multiple stateless app servers, you can just cut a client loose when it has passed a "reasonable" amount of time, and let it try its luck with a different app server.
他建议我不如去网站上看一下，试试运气，也许只花很少的钱就可以买到一款适合自己的名表仿品，这样我的工作也就有机会找到了。
He suggested me to look and try my fortune on the website, perhaps I can buy a suitable cheap replica with little money, and then I would have a chance to find a job.
邀请您的朋友，每天收集，并从排行榜，甚至每周的奖金试试你的运气与刮刮卡。
Invite your friends, collect daily and weekly bonuses from the leaderboard or even try your luck with scratchcards.
试试你的运气。他有空吗？现在好多了。
不用担忧，试试你的运气吧。
你可以碰上她并试试你的运气。
你可以碰上她并试试你的运气。
应用推荐