当他们拒绝时，她会说：“我们不买我们不能试穿的衣服。”然后我们像妈妈一样庄严地走出去。
"We don't buy clothes we can't try on," she'd say when they declined, and we'd walk out in Mama's dignified manner.
交换的基本规则之一应该是，每个人在拿衣服之前都必须试穿——当你穿上它们的时候，它们总会看起来不一样。
One of the ground rules of the swap should be that everyone must try on the clothes before they take them—things always look different when you put them on.
把它们倒在地板上，让她试穿每一件并且对于她穿起来怎么样给她我最真诚的意见。之后把衣物分为可以捐赠的一堆，可以扔掉的一堆，把它们了结掉。
Dump it all on the floor, make her try on things and give her my honest opinion of how she looks in it, then shift things into a Donate pile, Toss pile and be done with it.
第一步的试穿是非常重要的，因为那会让你明白什么样的鞋最适合你。
That first fitting is important, because it will give you a sense of what type of shoe is best for you.
女孩子们试穿时，会有一点吓到，但最后她们都说就跟穿普通鞋一样。
When the girls come for fittings, they look a bit daunted, but by the end they say it's just like wearing a regular shoe.
女人试穿新裙子并问男人“你看怎么样？”
When a woman tries on a new dress and asks a man, 'How does it look?
这里有一双，深褐色的。(顾客1试穿)……您觉得怎么样？
Here is a pair, dark brown (G1 tries them on)... How do they feel?
一个小女孩将扮装箱里各式各样的衣服都拿出来，一件一件地试穿，她想知道自己到底变成什么样才最好，到了最后她发现只有做自己才是最好的。
A young girl wonders what she can be as she tries on different costumes from her dress-up box, and finds that being herself is the best choice.
一个小女孩将扮装箱里各式各样的衣服都拿出来，一件一件地试穿，她想知道自己到底变成什么样才最好，到了最后她发现只有做自己才是最好的。
A young girl wonders what she can be as she tries on different costumes from her dress-up box, and finds that being herself is the best choice.
应用推荐