第一个不利因素是,消费者不能看到商品或亲身试穿他们。
The first disadvantage is that the consumers can't see the goods or try them on personally.
当他们拒绝时,她会说:“我们不买我们不能试穿的衣服。”然后我们像妈妈一样庄严地走出去。
"We don't buy clothes we can't try on," she'd say when they declined, and we'd walk out in Mama's dignified manner.
选择裤子,短裤和短袖,然后每个礼拜或者每个月试穿看看他们和不合身。
Choose pants, shorts and a shirt and try them on every week or month to see how they fit.
如果你用矫形或者定制的鞋垫,带着他们试穿跑步鞋。
If you use orthotics or custom-fit insoles, bring them with you to try on your running shoes.
网上购物对他们来说虽然异常方便,但仍不能取代实体店购物,因为你无法感触丝绸衣物在手中滑动的感觉,并且也不能当场试穿。
While buying clothes online is ridiculously easy, it is no substitute for the real thing - you can't run your hands over a silk dress, say, or try it on for size.
第二天,查明王子来到了他们家并让两个姐妹试穿水晶鞋。
Then next day, Prince Charming came to their house and tried the slipper on both of the stepsisters.
当名女性,要掌握更多的事情——那些青春期的男生应该试穿一天高跟鞋,教他们学会尊重女性。
There is so much more to master in being a mistress — all adolescent boys should be made to wear stilettos for a day, to teach them respect.
父母可以让孩子们在万圣节前试穿服装,让他们熟悉化妆之后的样子。
Parents should also have small children try on their costumes before Halloween. This exercise will give them time to get used to how they look.
她会买一大堆衣服,试穿给她的朋友们看,根据他们的意见来了解哪件最搭。
She would buy a bunch of clothes, try them on for her friends and rely on their opinions about which ones fit her best.
在选择合适的靴子时,大多数滑雪板玩家会试穿一些不同种类的靴子,直到他们找到一双他们认为最舒适的靴子。
In choosing a suitable pair most snowboarders will try a few different types before settling on one that they find most comfortable.
英国一家公司发明了“智能”更衣室,可以告诉购买衣服的顾客,他们正在试穿的衣服到底合不合适。
British company has developed a 'smart' changing room that tells clothes shoppers what not to wear.
英国一家公司发明了“智能”更衣室,可以告诉购买衣服的顾客,他们正在试穿的衣服到底合不合适。
A British company has developed a 'smart' changing room that tells clothes shoppers what not to wear.
英国一家公司发明了“智能”更衣室,可以告诉购买衣服的顾客,他们正在试穿的衣服到底合不合适。
A British company has developed a 'smart' changing room that tells clothes shoppers what not to wear.
应用推荐