试着尝试一些既美味又健康的冰沙食谱。
如果你发现简化那些平时的习惯很困难，试着尝试一下。
If you find it difficult to simplify the "normal" way, give it a try.
最后，你可以试着尝试这些方法，但是你必须找到适合你的。
In the end, you can try these methods out, but you'll have to find what works for you.
如果你想做更加技术，分析性强的工作，试着尝试其他领域比如油画。
If you tend to be more analytical or technical in your pursuits, try branching out into painting.
对于新环境、新机遇，去旅行探索吧，保持心胸开朗。每天试着尝试新事物，你就会成长。
Journey to new worlds, new possibilities, by remaining open-minded. Try to learn something new every day, and you'll grow.
那些寻求舒适型的可以试着尝试些新事物，而那些图刺激型的应更多地关注他们现存的关系给他们带来的益处。
Comfort creatures can venture out of their shells a bit, and thrill seekers can focus on the benefits within their existing relationship.
我尝试着修理它，逗得劳伦斯笑得前仰后合。
她尝试着使自己习惯那些紧绷的绷带。
并且尝试着去相信。
她尝试着玩一种新的电脑游戏。
如果我只是挤压果子冻，那么我是在尝试着让问题变得简单，但是合并过程就真的比较复杂。
If I'm basically just squeezing jello, that is, I'm trying to make the problem simpler, but the combination turns out to be really complex.
当史泰龙尝试着另一部《洛奇》电影时，人们认为他疯了，但是他还有一个故事要讲，而且他确实讲得很好。
People thought Stallone was crazy for attempting one more Rocky film , but he had one more story he wanted to tell and he did tell it well.
你可以尝试着在浴缸里做这件事。
小兔子尝试着背起小熊，但是小熊太沉了！
Little rabbit tried to shoulder little bear, but little bear is too heavy!
你可以先学习一些发音规则，然后尝试着自己进行练习。
You can learn some pronunciation rules first, and then try to practice it yourself.
当我们尝试着在飞机上开那种精彩的工作会议时，其实什么也做不成。
When we try to have that amazing work session in flight, we get nothing done.
如果你希望尝试着亲手制作泡菜，汉城有一些烹饪课程可以满足你，你可以来到这里体验泡菜制作。
If you would like to try your hand at making kimchi, there are several cooking courses that you can join in Seoul to experience making kimchi.
他没有尝试着掩饰或隐瞒自己的感受。
He didn't attempt to dissimulate or conceal his true feelings.
比如，当我们在线上收到朋友发来的笑脸时，我们会尝试着通过发同样的图片来交流感情。
For example, when we receive a smiling face from our friends online, we try to exchange our feelings by sending the same picture.
“我认为我们应该试着改变这一状况。”斯科特同意为孩子们尝试更多的果汁，并制作真正的通心粉和奶酪。
"I think we should try to reverse that," Scott agrees to try more fruit juices for the kids and to make real macaroni and cheese.
所以，早一点开始，并尝试着在午饭前尽可能高效。
So, get an early start and try to be as productive as possible before lunch.
为了减轻父亲的负担，我尝试着自己去走，但是我还是无法前行，因为我只是个小孩。
In hope of reducing my father's burden, I tried to walk by myself, but I achieved nothing since I was just a little kid.
每天在电子产品上花费的时间不要超过两个小时，并且尝试着花费更多的时间在朋友或锻炼上。
Spend no more than two hours a day on digital media, and try to spend more time with friends and on exercise.
当然你可不能在家里尝试着摇摆猫哦！
当我跑步的时候，我尝试着只是在跑。
我们必须尝试着进行权衡。
婴儿可能不会尝试着去爬行或者翻身。
相反，尝试着去接受事情今日的状态。
我尝试着从理解这个螺旋模式入手。
My investigation started with trying to understand the spiral pattern.
我尝试着从理解这个螺旋模式入手。
My investigation started with trying to understand the spiral pattern.
应用推荐