大象试图跟上水里快速移动的鳄鱼，不再小心翼翼。
The elephant was trying to keep up with the fast-moving crocodile in the water and became careless.
针对越来越多的网络犯罪，法律正试图跟上实际需要的步伐。
As with many Internet crimes, the law is struggling to keep up.
她还试图跟上我，但我在一个隐蔽的小巷中把她甩掉了。
She tried to follow me, but I lost her in a secluded alleyway.
而沃克说，“我在这儿步履蹒跚地试图跟上形势，而她却好像有用不尽的能量。
“Here I am lumbering along to catch up, while she has so much energy, ” Walker says.
他穿过树木奋力跑着，试图跟上奈提莉。 而她轻松地攀爬跳跃着，就像一只蜘蛛猴。
大型、中型和小型企业的安全环境变得日益复杂，当他们试图跟上新的威胁保护的时候。
Security environments of large, medium and small companies are becoming more complex as companies try to keep up with new threat protections.
我喜欢范甘迪在这场比赛中的调整，他派上一大批速度快的后卫，试图跟上太阳的节奏，尤其是防守的时候。
I like the adjustment JVG made in the game. He put in a bunch of quick guards that can keep up with the Suns, especially defensively.
当我身处吵闹的或者精力旺盛的人群中时，我感到自己试图跟上他们，或者可能抗拒他们，经常都是无意识地。
When I am around loud or hyper people, I find myself trying to keep up with them or perhaps defending myself against them, often unconsciously.
詹姆斯库克大学研究人员麦克洛克林称：“仿佛我们在试图跟上科技的脚步，因而行事不得不更快速、更高效。”
"It's almost as though we're trying to emulate the technology and be speedier and more efficient, " James Cook University researcher Dr Aoife McLoughlin said.
汤普金斯在这时不得不解释他错过了第二课-尽管如此，但是他还是试图通过看笔记跟上进度。
It was here Mr. Tompkins had to explain how he had missed it-but was nevertheless trying to catch up by reading the notes.
汤普金斯在这时不得不解释他错过了第二课-尽管如此，但是他还是试图通过看笔记跟上进度。
It was here Mr. Tompkins had to explain how he had missed it-but was nevertheless trying to catch up by reading the notes.
应用推荐