这意味着黑格尔并不是唯一一个试图将塑料从她的生活中剔除的人——她甚至不是唯一一个在博客上谈论这种努力的人。
Which means Haegele isn't the only person trying to cut plastic out of her life—she isn't even the only one blogging about this kind of endeavor.
当我们过分的控制我们的生活，我们将试图改变生活的规律和节奏。
When we control excessively, we are attempting to alter life's moving currents and rhythm.
我试图将科技在我生活中的比例保持在最低水平。
不要试图将孩子置于我们生活的中心，为他们创造所谓的完美童年，我们应当将重点放在营造美好婚姻上，然后其余的一切就都可以顺其自然了。
Instead of trying to create perfect childhoods for our kids by making them the center of our universe, we should focus on creating a good marriage. Then the rest falls into place.
通过建筑装潢的设计试图将熟悉的街头文化生活带入地下空间。
Through the design architecture outfit sought to bring a familiar street-level urbanism into the subterranean space.
接下来我们说了，这是一位试图将文学作品想象为发自世界，以至于成为生活的一种自主形式的作家。
Nabokov When we moved on to Nabokov, we had an author trying to imagine a work of art so autonomous from the world that it could be something like an autonomous form of life.
我觉得生活的利益是高贵的，又有许多闲杂人，我将试图达到我的期望。
I feel that living for the benefit of many other people is noble, and I will try to live up to my expectation.
面对仓促巨变的亚洲城市的严峻现实，设计者，包括建筑师、规划师和艺术家们，试图将个体的主张有效的介入城市生活，应对复杂的城市问题。
Facing the unimaginable changes in Asian cities, architects, urban planners and artists tend to interpret urban life with personal opinions on complicated urban problems.
面对仓促巨变的亚洲城市的严峻现实，设计者，包括建筑师、规划师和艺术家们，试图将个体的主张有效的介入城市生活，应对复杂的城市问题。
Facing the unimaginable changes in Asian cities, architects, urban planners and artists tend to interpret urban life with personal opinions on complicated urban problems.
应用推荐