她表示，报告并没有试图博取同情，它只是基于商业角度谈到了女性农民的情况。
She says the report does not try to gain sympathy. It makes the case for women farmers based on business reasons.
他们所需要的最后一件事就是另一个公开的决裂当他们试图通过花言巧语哄骗奥巴马将他们的忧虑比他们的前任更具同情心。
Another public rupture is the last thing they need as they try to coax Barack Obama into addressing their concerns more sympathetically than his often heedless predecessor.
但是马科尼先生的小组认为“民盟”中的同情者将会透露这方面的珍贵情报来帮助他们阻碍有人试图操纵大选。
But Mr Makoni's team thinks sympathizers in ZANU-PF will give valuable tip-offs to help stymie the rigging.
星期五晚上，在一警察局广场外，一被称为比利的牧师在穿过某警方设置的路障时，就试图引起60多名警长的同情。 他是个老到的煽动家。
Outside 1 Police Plaza on Friday evening, the seasoned agitator known as Reverend Billy tried to curry sympathy from the more than 60 officers standing across a police barricade.
不要试图使其他人因为你的情绪而觉得你是例如可怜的、令人羡慕的、令人同情的或者同谋的。
Do not try to make others feel for you emotions such as pity, admiration, sympathy, or complicity.
传统研究试图对沉默做出比较全面的定义并确定其在不同情况下的表现。
The traditional research attempts to formulate an extended, ultimate definition and identify how it works under varied conditions.
如果我们试图压抑自己的悲痛，我们就抑制了自己表达关爱和同情的能力。
When we cover our grief, we inhibit our ability to show love and compassion.
我们不妨一起仔细看一下我们许多区域所面临的共同情形：这些区域都试图在客户对于产品复杂性的要求和我们实际运营当中出现的种种局限达成一致。
Let's take a close look at the common situation faced by many of our regions, trying to align customers' requirements with optimal product complexity, and practical operational constraints.
我们不妨一起仔细看一下我们许多区域所面临的共同情形：这些区域都试图在客户对于产品复杂性的要求和我们实际运营当中出现的种种局限达成一致。
Let's take a close look at the common situation faced by many of our regions, trying to align customers' requirements with optimal product complexity, and practical operational constraints.
应用推荐