现代汉语颜色词的运用属词语修辞的范围。
The application of rhetoric of modern Chinese color words belongs to the concept of word rhetoric.
关于诗歌评点，方氏提出了词语修辞的基本要求，论述了响字说、虚字说。
Fanghui discusses words of Sonorant, functional words, and puts forward basic demands about rhetoric of words in poetry.
方氏词语修辞观的突出特点，是把对词语的修辞功能的分析和诗歌的命意、谋篇结合起来，与作品的题旨、情境结合起来。
Its prominent characteristic is that he analyses function of rhetoric according to the meaning, sections, chapters, subject and situation of poetry.
从语言运用的层面看，新闻语言的主观性主要表现在对词语的锤炼，句式的选择和积极修辞手法的运用等方面。
From the aspect of language use, the subjectivity of news language mainly shows on the pondering of expression, the choice of sentence pattern and the application of active rhetoric means etc.
因为模糊词语有时比精确词语更适应交际的需要，更具有特别的修辞效果。
That is because sometimes obscure words are more appropriate for communication than precise words and it can also produce special rhetorical effects.
本文对英语词语的异常搭配及其修辞效果进行了分析和研究。
This article is talked about analysis and research on abnormal collocation of English words and its rhetoric effects.
其特点是通过词语、句式、修辞手法、篇章结构、标点符号、图表公式等因素的具体运用体现出来的。
Its main characteristics are reflected by the concrete use or arrangement of words, syntax, rhetorical devices, discourse structure, punctuation marks, graphs and formulae, etc.
“形式标记”包括：音系标记、词语标记、语域标记、句法标记、章法标记、修辞标记。
"Form markers" consists of phonological markers, lexical markers, register markers, syntactical markers, textual markers and markers of figures of speech.
文章拟通过词语、句式、修辞及民族文化心理，探索广告语言创意及翻译中具有含蓄性的语言风格，并就其功能进行研究。
This paper explores the implicative language style in the advertising creation and translation, and studies its functions in the respects of terms, syntax, rhetoric and culture psychology of nations.
海明威的散文风格是句子结构十分简练，直截了当的叙述方式，不加修辞语的句法，不避重复、词语朴实。
The style of Hemingway's essay is the simple sentence structure and direct narration without modified syntax and avoiding repeated words.
文章从词语、句法、语音节奏和修辞等四个方面来论述黔北仡佬族傩戏剧本的语言风格，并分析其形成原因。
And this paper seeks to expound the language style of Nuo opera in Qianbei in terms of vocabulary, syntax, phonological rhythm and rhetoric, and then analyzes the reasons of the formation.
本文认为，从语篇角度来看，演讲辞中词语、句子层面上的修辞现象以及存于篇章层次上的修辞现象都与劝说有关，这些修辞现象为实现上述三种诉诸共同起作用，根据演讲者不同的动机，而各有侧重。
This paper holds that from the viewpoint of discourse analysis various rhetoric phenomena on the level of words and sentences and discourse are invariably related to persuasion in oratory speeches.
从鲁迅的语言着手，分别从词语选择、法活用、修辞技巧三个方面分析和解读鲁迅杂文的讽刺艺术。
This article analyzes the satire art of lu Xun's essays by deciphering his language, including three aspects: the lexic choice, the flexible grammar and the rhetoric skill.
本文主要列举了词源背景分析、简缩成分还原、同族系列理解、修辞形象分析等方法，以有效提高新词语在对外汉语教学中的教学效果。
Accordingly, some analytical methods such as etymological background analysis, abbreviated component reduction, word understanding in the same group, rhetorical image analysis are introduced.
词语误用是一种特殊的语言现象，但其作为一种修辞方式尚未引起修辞学界的高度重视。
Malapropism, a special language phenomenon as well as a kind of rhetoric method, has not yet caused enough attention is rhetoric circles.
“互文”也叫“互文见义” ，就是前后词语互相呼应和补充的修辞方法。
Mutual context" also can be called "the production of meaning by the mutual reference between the words in the context".
通俗歌曲歌词的修辞艺术表现在语音、词语、句式三个方面。
The rhetoric of the words of a song shows the following aspects: rhythms, phrases and sentence types.
本文在新词语语料库的子库“修辞造词语料库”的基础上，通过大量的分析，试图研究新词语的修辞词汇化状况。
Through the statistics and analysis of a vast amount of material , the thesis tries to research rhetoric lexicalization in new words and expressions.
文章试从修辞、音韵和语言等方面着手对其专辑中的歌词语言进行分析讨论。
This article discusses the language of her songs from the rhetoric, the sound, and the special style etc.
英语修辞法是一种使文字表现更为有力的比喻或将词语用异乎寻常的方法使用的辞句用法。
The English Figure of Speech is a deviation from the ordinary use of words, with a view to increasing their effect.
本文主要讨论在具体的言语修辞活动中，单个词语的意义由于受到语境（语言语境）的干扰，会临时产生种种变异：或通过语义类比产生语义的叠加与互补；
In each act of speaking, the specific meaning of a word may vary with the linguistic context. For example, the semantic analogy leads to the reduplication and mutual complement of meaning;
反复、镶嵌、超常搭配、仿拟、飞白、拟字等是广告在词语运用方面常用的修辞手法。
The common rhetoric means of advertisement in the use of words are repetition, embedding, unusual collocation, imitation, style of calligraphy and neologism.
汉语词语的修辞功能是较丰富的，词语的附加修辞功能只是词语的语言修辞功能的一个方面。
The rhetorical function of Chinese words is very abundant, the affixation rhetorical function is one of them.
近代汉语修辞词语的特征是在与其邻近词汇现象的比较中显现出来的。
In comparison with the neighboring words, features of rhetoric terms in modern Chinese are revealed. Firstly, rhetoric terms are a lexical expression, they have their figurative meanings when formed.
风格不仅仅体现在内容方面，还更明显地体现在表现内容的形式上，比如音律、形式、句法、词语、修辞等形式标记方面。
Style not only finds its expression in content, but also in the ways to express it, such as meter, form, syntax, morphology and rhetoric which are called formal signs.
本文从专业，文体，修辞及简洁英语运动的角度，探讨了法律文本翻译中词语词义的选择和确立。
This paper attempts to discuss the semantic selection and definition of technical terms in Legal Text translation from the technical, stylistic, rhetorical and Plain English Movement point of view.
本文从专业，文体，修辞及简洁英语运动的角度，探讨了法律文本翻译中词语词义的选择和确立。
This paper attempts to discuss the semantic selection and definition of technical terms in Legal Text translation from the technical, stylistic, rhetorical and Plain English Movement point of view.
应用推荐