已经应用于《现代汉语新词语信息(电子)词典》的编纂上。
The system built has already applied to assist the compilation of Modern Chinese New Words And Expressions Information (Electronic) Dictionary.
这将给你提供有关该词语或术语使用方式的有用信息,以及与之相关的其他高频词汇。
This will give you useful information about the way the word or term is used, and the other words often associated with it.
为了提供关于员工表现与顾客行为的确切信息,的该公司的软件会在录音对话中找出特殊的一些词语或短语,而无需任何认为的输入。
Its software trawls the recorded dialogue for particular words or phrases without the need for any human input in order to provide accurate information on employee performance and customer behaviour.
一段时间以来,不能说话的人可以转动他们的眼睛,看着字母或常用词语的菜单来写信息。
People who cannot talk but can move their eyes have, for some time, been able to compose messages by looking at a menu of letters and common words.
在用词语刺激完这些研究对象后,研究者让被研究者胡乱画,吃东西,或者记忆新的信息。
After priming the subjects, researchers were asked to perform tasks such as doodling, eating, or memorizing new information.
其他教授建立了理论,某些词语作为编码信息被提及了一定次数。
Others have theorized that certain words are mentioned a certain number of times as part of a coded message.
搜索引擎从其他网站(比如链接到你的网站的网站,或者他们用来描述你的网站的词语)收集很多信息,并且用它来帮助理解你的网站。
Search engines gather a lot of information from other sites (such as who links to you, or what words they use to describe your site) and use this to help understand your site.
在我们创造MetaMatrix之前,“企业信息集成”词语还不存在,而像Gartner这样的技术顾问们登上了这条船。
The phrase Enterprise Information Integration didn't exist before we created it, and technology consultants like Gartner jumped on board.
尽可能的将一些时髦的词语包装进单个新闻公告,可能证明你是在“传递信息”,但是这不能掩盖你的战略滞后于城中主要玩家的事实。
Packing as many buzzwords as possible into a single news announcement might prove you're "on message" but won't disguise the fact your strategy lags every major player in town.
别用温顺的词语传递你的信息,用权威而让人信服的词语。
Don't meekly communicate your message. Say it with powerful words and conviction.
感情充沛的信息可以用情感性的词汇表达出来,但也可以用认知性的词语来表达。
Emotional messages can be couched in emotional language, but they can also be couched in cognitive language.
字典可以给你提供超量的新信息和超量的你未曾使用、未曾识记的词语。
The dictionary can provide you with a tonne of new information and exciting words that you might not have known or used before.
词语相似度研究,是知识表示以及信息检索领域中的一个重要内容。
The research about word similarity is very important in knowledge representation and information retrieval.
因此对文学作品中文化词语翻译的研究应该包括所指和蕴涵文化信息翻译的研究。
Therefore, the study on translating culture-loaded words and expressions in literary works should include the study on the translation of both denotative and connotative cultural information.
其中一些信息很有意思:比方说,“信息过量”这个词语是在1970年因阿尔文·托夫勒而广为人知的。
Some of this information is interesting: for example, that the phrase "information overload" was popularised by Alvin Toffler in 1970.
这些选用的词语要能像花蕾盛开般涌现并给你所有需要的所有信息。
The words will open up like flower buds and give you all the information you need.
究竟会使得我们对于某些刻意记下的信息变得模糊,比如说你同事的名字,某些词语的含义,又或者你今早停车的位置。
Alcohol diminishes our ability to hold on to pieces of information like your colleague's name, or the definition of a word, or where you parked your car this morning.
这个词语不仅包含了我们的理想,更涵盖了我们的核心信息。
The word contains not only our ideal, but also the key information of our company.
本文在词语相似度计算的基础上重点研究了中文信息处理中的句子相似度。
In this thesis, similarity computing was studied and the emphasis is sentences similarity computation based on word similarity computation.
希望对字母词语的规范和中文信息处理有所裨益。
Wishes to bestead the Chinese information processing and the lettered-words standardization.
随着网络信息技术的迅猛发展和计算机的普及,“上网”已成为目前最为时髦的词语。
With the rapid development of information technology and the popularization of the computer, "surfing" online is getting more and more fashionable.
阐述了词语联想解析这一文化信息探究、呈现方法及其在英语教学中的广泛运用。
Then it goes on to introduce a cultural analysis and presentation technique—word association and interpretation, and its wide application in English teaching.
从本质上讲,人们称为“知识产权(财产)”的东西仅仅是知识和信息——想法、词语、旋律、蓝图、标识符、秘密、数据库。
Fundamentally, the stuff we call "intellectual property" is just knowledge and information-ideas, words, tunes, blueprints, identifiers, secrets, databases.
希望对字母词语的规范和中文信息处理有所裨益。
The paper attempts to bestead the Chinese information processing and the lettered-words standardization.
网络信息传播中的农业词语研究为农业信息传播领域的相关研究提供了一个有参考价值的基础知识资源。
Research on agriculture words in network information dissemination offers a valuable basic knowledge resource for the related research in agriculture information dissemination field.
章节片段信息:译员在每一个片段上所花费的时间;词语数量;翻译历史。
Segment info: Time worked for each translator working on one segment; number of words; translation history.
一些应用程序可以翻译词语,标志和句子,还可以为你提供图片,帮你向外国人传达信息。
Some of these apps help translate words, signs and sentences and can offer you pictures that will help you convey the message to the foreigner you are trying to speak to.
一些应用程序可以翻译词语,标志和句子,还可以为你提供图片,帮你向外国人传达信息。
Some of these apps help translate words, signs and sentences and can offer you pictures that will help you convey the message to the foreigner you are trying to speak to.
应用推荐