第二章论述英语商标词的构成及其特点。
The second chapter attempts to explore the formation and characteristics of English trademark words.
此文着重讲述复合形容词的构成规律极其运用。
This thesis emphatically tells about the formative laws and application of adjective compounds.
在每个树型图中，所有的形式除了一个顶部的都是这个词的构成成分。
In each of the tree-branch diagrams, the forms except the one at the top are the all constituents of the word.
英语和汉语分别属于两种不同的语系，在词的构成、词形变化、句法结构和词序等均存在很大差异。
English and Chinese belong to different language families, and great disparity exists in word formation, sentence structure, and word order.
词法，词态学，形态音位学，语言或某一语言中对于单词的结构和形式的研究，包括词尾变化、派生和合成词的构成。
Morphology: The study of the structure and form of words in language or a language, including inflection, derivation, and the formation of compounds.
注意，在翻译文件内，我们已经将欢迎分成两个部分，这是因为不同的语言有不同的句子结构，欢迎词的构成也就有所不同。
Note that in the translation files we have separated the greeting into two parts, since different languages may have different sentence structures and may build the greeting differently.
e -tailer是electronic和retailer两个词组合而成的，与e - mail这个词的构成方式一样。
The word e-tailer is a portmanteau word derived from 'electronic' and 'retailer', in a similar way to 'E-mail'.
这个词由不同的小节构成，每个小节对应特定的意思。
The word is made up of different slots, each corresponding to a particular portion of meaning.
我不会采用这种简单的方法：选出每个块并指出它构成哪些词。
I won't do the simple-minded approach of picking each tile and figuring out what words it forms.
当找到一个词后，我会记住构成那个词的细胞，然后将那个词添加到所有那些细胞的词缓存中。
When I find a word, I remember the cells that form it, and then add that word to all those cells' word cache.
核能对健康、安全，甚至对生命本身构成的危险可以用一个词—辐射来概括。
Nuclear power "s danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word: radiation."
这种做法可能在理论上听起来很简捷，但在实践中大量各种不同的数据库结构和可能的搜索词构成了一个棘手的计算挑战。
That approach may sound straightforward in theory, but in practice the vast variety of database structures and possible search terms poses a thorny computational challenge.
最后，我将缓存细胞所构成的词。
这些书也不全是由代表爆炸的象声词所构成。
No, they weren't composed entirely of onomatopoeias meant to represent the sound of explosions.
中文中的“危机”一词，由“危”和“机”两字构成，其中的象征意义在最近几年尤为突出。
THE CHINESE word for crisis, weiji, includes elements of both danger and opportunity. This symbolic meaning has taken on especially great significance in recent years.
虽然有非常多英文单词是由希腊词根构成的，但kudos这个词却是被从希腊语中借过来直接使用的。
While many, many English words are built on Greek roots, the word kudos is a direct borrowing from Greek.
然而，当人们将这个单词一直追溯到其源头——日耳曼语族——的时候，就会发现，它原来是一个由两个词所构成的词组，大概有“面包管理员”（loaf warden）的意思。
But back in the Germanic languages that the word grew out of, it had been two words that roughly translate as “loaf warden.”
第二章在作者与作品的关系的基础上，以“记忆”为关键词，对“杜洛兹传奇”的来源和构成进行了分析。
Based on the relationship of author and works, Chapter two analyzes the source and constitution of Duluoz Legend by taking memory as a keyword.
核能对健康、安全、甚至对生命本身所构成的危险可以用一个词来概括：辐射。
Nuclear power's danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word: radiation.
核能对健康、安全甚至对生命本身构成的危险可以用一个词来概括：辐射。
Nuclear power's danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word: radiation.
一种新造的词是由另外两个词构成的。
One kind of invented word is one which is made up of two other words.
核能对健康安全，甚至对生命本身构成的危险可以用一个词—辐射来概括。
S danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word : radiation.
核能对健康安全，甚至对生命本身构成的危险可以用一个词—辐射来概括。
S danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word : radiation.
应用推荐