没有连接词的复合句的连接装置是俄语教学和研究中的重要语法问题之一。
The linking device of asyndetic compound sentences is one of the important grammatical problems in Russian teaching and research.
纳瓦特语,像希腊语和德语一样,是一种允许形成广泛复合词的语言。
Nahuatl, like Greek and German, is a language that allows the formation of extensive compounds.
通过部首或语义元素的组合,单个复合词可以表达复杂的概念关系,通常具有抽象的普遍性。
By the combination of radicals or semantic elements, single compound words can express complex conceptual relations, often of an abstract universal character.
这个词是由一个介词和一个动词复合而成的。
您需要添加一个通配符来将搜索词作为复合词,从而搜索出包含这个复合词的文档。
You need to add a wildcard to find a document that contains the search term as part of a compound word.
这种大小写混合产生的结果是复合名称的每个词的第一个字母大写,包括这个名称的首字母大写。
This kind of camel case results in the capitalization of the first letter of each word of a compound name including capitalization of the initial letter of the name.
我真像是捡了个大便宜,因为这个复合词明显就是由两个词粘在一起而形成的。我只需分别查询每个词就可以了。
This is a real bargain since this is clearly two words jammed together so I’ll have to look at each of them.
卡梅隆有自己的看法,比如在讨论名词的语法规则时,复合词的修饰语是在词首还是词尾呢?
Cameronhadopinions on whether the modifier in a compound word should comefirst orlast (first) and helped establish a rule regarding the natureof nouns.
例如,清单23显示了如何查找所有包含前一部分为rain的复合词的所有文档。
For example, Listing 23 shows how to find all documents that contain rain as the first part of a compound word.
英语中有时会有很多的复合词规则,很难懂。
English sometimes has so many compound rules that it is difficult to understand.
驼峰式命名法是书写复合词或短语的一种形式,除首字母要小写外,每个单词或缩写都以大写字母开头。
The practice of writing compound words or phrases such that each word or abbreviation begins with a capital letter except the first letter, which is lowercase.
是一个紧凑格式的复合词,应将其视为一个单词并相应地确定大小写。
Is a closed-form compound word that should be treated as a single word and cased accordingly.
下表列出了不是紧凑格式复合词的一些常用术语。
The following list identifies some common terms that are not closed-form compound words.
在早期草稿剧本里,术语“歼星舰”(作为一个复合词)用来描述帝国使用的小型两人战斗机。
In early draft scripts, the term Stardestroyer (as a compound word) described tiny two-man fighter craft used by the Empire.
不要将所谓的紧凑格式复合词中的每个单词都大写。
Do not capitalize each word in so-called closed-form compound words.
若要确定某个单词是否是紧凑格式的复合词,请查阅最新的词典。
To determine whether a word is a closed-form compound word, check a current dictionary.
蛇形命名法是书写复合词或短语的一种形式,用下划线分隔每个单词,也称下划线命名法。
The practice of writing compound words or phrases such that an underscore (_) separates one word from the next. This form is also known as underscore case.
英语词汇中存在着大量的复合词。
There exist a large number of compounds in English vocabulary.
这种极端精确的用法对大多数小说和诗绝对都是陌生的,它们出于礼仪需要使用复合词,同义词和各种描述。
This extreme precision is utterly foreign to most fiction and poetry writing, where using multiple words, synonyms, and varying descriptions is derigueur.
英语复合词不但有着显性的句法关系,还有着隐性的语义关系。
English compounds not only have transparent syntactic relations, but also have opaque semantic relations.
各分句间不用连接词或关联词,而用意义、语调等手段连接起来的复合句叫无连接词复合句。
Compound sentences which do not connect with each other between their clauses by connectives or conjunctions, but by meaning, intonation and so on, are compound sentences without connectives.
这个推理的前提和结论里都没有连接词,它们不是复合命题而是简单命题。
There are no connectives in the premises and conclusions of this reasoning. There are not complicated but simple propositions.
文章运用现代联绵词、复合词理论对“孳尾”一词的词类归属问题进行了一些探讨,认为“孳尾”不是复合词,而是联绵词。
We discuss the word class of Ziwei through the theories of compound word and single-morpheme word, and think that it is the compound word, not the single-morpheme word.
拥有一个以上的下颚,尤其是特殊种类的。常用于复合词。
Having a jaw or jaws, especially of a specified kind. Often used in combination.
在词法特征方面:汉语实物颜色词的构词类型全部为复合式,但只有偏正式一个结构类型,而英语实物颜色词以词根法为主要构词类型。
Morphology aspect: all the Chinese colour words from substance are compound words, but there is only one structural type, all the English colour words from substance are root words.
衣物,尤指特殊种类或特殊用处的。常用于复合词中。
Clothing, especially of a particular kind or for a particular use. Often used in combination.
衣物,尤指特殊种类或特殊用处的。常用于复合词中。
Clothing, especially of a particular kind or for a particular use. Often used in combination.
应用推荐