更先进的程序通过在一个大的词汇和短语定义的网络中过滤文件。
More advanced programs filter documents through a large web of word and phrase definitions.
有些程序不仅仅是能够以计算机的速度发现有相关词汇的文件。
Some programs go beyond just finding documents with relevant terms at computer speeds.
与自然语言相似的文本性规则：通过使用与应用程序相关的词汇表和可定制的文法，把规则表示为适合业务人员阅读的文本。
Natural language-like textual rules: Using an application-specific vocabulary and a customizable grammar, rules are represented as business-friendly text.
词组“源代码静态分析工具”是一个通用的词汇，它表示用于在未执行程序的情况下从源代码提取信息的工具。
The phrase "source-code static analysis tool" is a general term for a tool that extracts information from the source code itself without executing the program.
如果应用程序不是第一个发行版，那么应该使用原始的词汇表，而不是创建新的词汇表，以便当前版本可以重用所有之前的翻译。
If the application is not the first release, you should use the original glossary rather than create a new one so that all previous translations can be reused in the current version.
在下一节中，我们将介绍一种使用新的区块模块按照词汇对公告进行分类的程序方法。
In the next section, we'll provide a programmatic way to categorize announcements by terms using a new block module.
在另一种情况下，另一个应用程序可能会生成应该合并进企业分类法的词汇。
In another case, another application might generate terms that should be incorporated into the enterprise taxonomy.
利用词汇表管理工具导入与导出skos，如同利用电子表格程序导入与导出逗号分隔值一样常用。
Import and export of SKOS by vocabulary management tools should eventually be as common as import and export of comma-separated values by spreadsheet programs.
如果某个文档针对某个模式进行验证，那么它就要符合应用程序所识别的词汇表。
If a document validates against a schema, it conforms to a vocabulary that the application recognizes.
比如，如果指定用于出版或者文档应用程序的词汇表，您可能希望定义一个属性构造型。
For example, when working on vocabulary for publishing - or document-type applications, you may want to define an attribute stereotype.
应用程序的功能需求肯定会随时间的推移而发生变化，支持它的xml词汇表也将发生变化。
It is a given that the functional requirements of the application will change over time. So will the XML vocabulary that supports it.
编码每个纬度和经度可能导致索引大量唯一的词汇，这取决于应用程序。
Depending on the application, encoding every latitude and longitude can result in a large number of unique terms to be indexed.
部分关于应用程序的伸缩性的问题可以从创建限定框过滤器时需要计算的词汇量找到答案。
For scaling, some of the question is answered by how many terms need to be enumerated when the bounding-box filter is created.
支持通用词汇表的应用程序可以使用XML进行数据交换。
Applications that agree on a common vocabulary can use XML for data interchange.
新版本词汇表中所做的修改可能要求老的阅读程序不应处理该文件。
A new version of a vocabulary may introduce changes such that an old reader should not attempt to process the file.
使用给定词汇表的应用程序越多，就越需要一个模式来定义通用的框架。
The more applications that use a given vocabulary, the more you need a schema to define a common framework.
由于属性文件比词汇表数据库小得多，因此构建语言应用程序所需的时间更短。
Because properties files are much smaller than glossary databases, you can spend less time on building language applications.
词汇表使用的格式是标准逗号分隔值（CSV）有限形式的格式，可在大部分电子表格应用程序中使用。
The format used for glossaries is a limited form of the standard Comma Separated Values (CSV) format that is available for use in most spreadsheet applications.
对源应用程序进行标记处理后，所有新的字符串被添加到词汇表数据库中。
After the source application is tagged, all new strings are added to the glossary database.
词汇表数据库包含应用程序中可提取的所有字符串，包括不可翻译的字符串。
The glossary databases contain all the strings extractable in applications, including untranslatable strings.
程序能够也作为英国发音和词汇建筑物的一件教育的工具被使用。
The program can also be used as an educational tool for English pronunciation and vocabulary building.
它的程序设计是使其能从上下文中识别词汇和短语的意思，好像区别“极”、“好”和“极好”。
The programs are written to recognize the meaning of words and phrases in context, like distinguishing between “terribly,” “good” and “terribly good.”
BusinessGlossaryRESTAPI允许客户机应用程序访问和创建业务词汇表内容。
The Business Glossary REST API allows client applications to access and author business glossary content.
TemaTres是一款开源词汇表管理程序，支持以skos文件的形式来输出词汇表数据。
TemaTres is an open source vocabulary manager that can output vocabulary data as SKOS files.
每个概念的实际标识符，可能被词汇表管理应用程序所隐藏，是URI（查看图2的纯文本版本。）
The actual identifiers for each concept, which might be hidden under the covers by a vocabulary management application, are URIs. (View a text-only version of Figure 2.)
Lucene词汇中的纬度和经度通常表示为两个不同的字段，但是这在一些应用程序中可能会影响性能。
Latitude and longitude in Lucene terms are often represented as two different fields, but this can, in some applications, have implications for performance.
Modeler可以连接到Fabric运行时以导入组合业务应用程序流和业务词汇。
Modeler can connect to the Fabric runtime to import composite business application flows and the business vocabulary.
暴露和维持卫生保健应用程序中所使用的编码词汇量的一致性的服务；
Services that expose and maintain consistency of the coded vocabularies that are used in healthcare applications
其中描述了如何使用RDF词汇描述语言(RDFVocabularyDescriptionLanguage)来定义rdf词汇，并提供了一些已部署的RDF应用程序的概述。
It describes how to define RDF vocabularies using the RDF Vocabulary Description Language, and gives an overview of some deployed RDF applications.
其中描述了如何使用RDF词汇描述语言(RDFVocabularyDescriptionLanguage)来定义rdf词汇，并提供了一些已部署的RDF应用程序的概述。
It describes how to define RDF vocabularies using the RDF Vocabulary Description Language, and gives an overview of some deployed RDF applications.
应用推荐