这一切都是在不知不觉中进行的，因为很少有人注意自己在思考的时候所用的词汇及想法，同时他们让外部环境和情境主宰了他们的思考。
This is often done unconsciously, as few pay attention to their thoughts and the words they use while thinking, and let outside circumstances and situations determine what they think about.
他引入了模式语言的概念，他将其定义为可以一起为特定环境或问题领域中的设计提供词汇的一组相关的模式。
He introduces the concept of a pattern language, which he defines as a related set of patterns that together provide a vocabulary for designing within a certain context or problem domain.
有许多的词汇能够形容一系列人类环境和情感。
There are a lot of words you can attach to "heart" to describe a wide variety of human conditions and emotions.
在你想法设法应用你的新词汇时要铭记这一点--你还是需要在日常写作中用好你的普通英语的，尤其是在大多数的工作环境中。
Keep this in mind when flexing your new vocabulary – you'll still need to keep your plain English in good usage for everyday writing, especially in most work environments.
在网络社交环境中，这个词的意思很容易理解，所以将其定义为现代动词形式，也是今年年度词汇评选中一个很有意思的选择。
In the online social networking context, its meaning is understood, so its adoption as a modern verb form makes this an interesting choice for Word of the Year.
在本文的环境中，所谓系统指的都是xml词汇表。
In the context of this article, the system is always an XML vocabulary.
想象一下身处一个环境，在那里你一直听到用来描述不敬和愚蠢的词汇，并且这样的用词也暗示到你，你会有什么感受？
Imagine what it feels like to be in a setting where you consistently hear a word used to describe something undesirable or stupid, and it also refers to you.
Sphinx特别是Sphinx - 4包提供了所有必需选项，可以在与说话者不相关的环境中可靠识别非常小(但仍然有用)的词汇表。
Sphinx and specifically the Sphinx-4 package delivers all the options we need to reliably recognize a very small (yet useful) vocabulary in a speaker-independent context.
特定的民俗文化环境离不开特定的方言词汇，大量的方言现象和民俗事象总是紧密交织在一起。
The specific folk-cultural environment cannot deviate from the specific dialect words. A large number of dialect phenomena always have close connection with folkloristic ones.
城市形态是用来描绘城市建成环境的术语词汇。
英汉互译中由于文化差异而造成汉英词汇空缺的原因，主要有生态环境、宗教信仰以及文化价值观念等。
In English-Chinese translation the cultural difference can bring about Chinese-English lexical vacancy mostly because of the ecological environment, religious belief and cultural value and so on.
它的根本还是学习英语，只是在词汇和语言表达上更集中在各种商务环境所应用的部分。
It of root still study English, just at vocabulary and language expression top more concentration at various business environment application of part.
近几年，环境科学出现了大量的新词汇，虽然其中大部分尚未收入英汉词典中，但通过媒体已广泛使用。
There are plenty of neologisms on environmental science in recent years. Although most of these don't occur in the English_Chinese dictionary, new words of environment have used by media.
阐述了网络多媒体环境下的词汇教学与阅读教学的优势，提出了英语课程网络化建设的建议。
This paper expounds the advantages of glossary teaching and reading teachings under the network multimedia environment, and advances some suggestions on the networking construction of English course.
本研究探查了二语词汇学习软件环境中利用词聚合学习词汇的效应问题。
This study investigates the effect of word clustering in the environment of Second language vocabulary learning software (Sevols).
语言的意义不仅来自于词汇和语法，而且还来自于一定的语言环境---语境。
The meaning of a language is not only established by its lexis and grammar, but also by its language environment----context.
本文主要探究词汇在真实语言环境中的应用，而在真实语言环境中词汇通常是以词块的形式出现。
The paper is mainly to explore the phenomenon that vocabulary is used in the authentic language environment, the most common form of vocabulary in the authentic language situation is lexical chunk.
意象批评的一个重要特征就是在语用环境中，批评话语所传达的意义不是话语中使用的词汇本身的意义，而是这些词语组成的“意象”所蕴涵的内在意蕴。
A main feature of imago critique is that the true meaning is not the meaning of the words, but the implication of the "imago" formed by the words.
本阶段在典型的商务环境中提高和加强商务词汇运用较复杂规范的词汇和表达方式，提高学员商务运用方面的专业程度。
In this level, the target is to improve and enhance the use of business vocabularies and more standards, make the trainees be more professional in business application.
本篇硕士论文试图探究CALL环境下中国大学生词汇学习策略的总体模式。
The present thesis attempts to explore the overall pattern of Vocabulary Learning Strategies adopted by Chinese college students on the CALL environment.
爱儿坊的孩子们在轻松自由的环境中，通过主动参与各种有趣而富于挑战的活动，在不知不觉中掌握概念、丰富词汇、扩展知识。
English is taught in a stress free environment whereby children widen their general knowledge, vocabulary and concept development through participation in interesting and challenging activities.
这个词汇指代任何新的和自己原先的完全不同的环境带来的冲击。
This expression refers to any environment which is new and very different from one's own, and is therefore a shock.
利用心理词库对网络环境下汉语二语词汇习得的有益的启示，促进进而形成二语系统。
The useful insights of mental lexicon of network environment into Chinese Second language Vocabulary Acquisition promoted the formation of two language systems.
本阶段在典型的商务环境中提高和加强商务词汇运用较复杂规范的词汇和表达方式，伟哥副作用，提高学员商务运用方面的专业程度。
In this level, the target is to improve and enhance the use of business vocabularies and more standard expressions, make the trainees be more professional in business application.
词位被假定为语言词汇系统中潜在于最小单位之下的抽象单位，而最小单位是在不同的语法环境中出现的。
Lexeme — is postulated as the abstract unit underlying the smallest unit in the lexical system of a language, which appears in different grammatical contexts.
本文分析了在网络平台中情报检索语言发生的重要变化，以及网络环境对检索语言的影响，最后讨论了检索语言的体系结构与词汇问题。
The paper analyses the important changes of web information retrieval languages and the impact of Internet on them and discusses their system structure and terms.
国内外相关研究的焦点是阅读对于二语词汇附带学习的作用，而很少有人研究正规课堂环境中书面练习活动的作用。
The main focus of related studies is on the efficacy of reading on L2 IVL, but little work has been conducted on that of written practice activities in a formal classroom setting.
国内外相关研究的焦点是阅读对于二语词汇附带学习的作用，而很少有人研究正规课堂环境中书面练习活动的作用。
The main focus of related studies is on the efficacy of reading on L2 IVL, but little work has been conducted on that of written practice activities in a formal classroom setting.
应用推荐