我的母亲和曾祖母都曾被诊断为抑郁症，在她们身上我见得更多的是行为的异常，但我知道她们也用药并且症状控制得似乎不错。
Both my mother and grandmother were diagnosed with depression. I saw more behavioral symptoms in them, but I knew they were taking medication and they seemed to have it under control.
还包括用药与疾病不符（通常是在缺乏实验室诊断的情况下）导致的药物误用。
This includes misuse, when drugs are given for the wrong disease, usually in the absence of a diagnostic test.
男孩的养育之道——如何在一个对孩子过高期待，妄下诊断和滥用药物的时代，养育一个健康的男孩。
RaisingHealthy Boys in an Age of Unfair Expectations, Diagnoses, and Pills
虽然临床诊断很重要，但在疾病的急性期可能还需要加大剂量并且不间断地持续用药。
Though clinical judgement is important, doses may need to be increased and continued, without interruption, for the duration of acute illness.
结核病诊断全球市场相当大，是治疗该疾病所用药物市场的两倍以上。
The global market for TB diagnostics is more than twice that of the market for drugs used to treat the disease.
结论采用TCD与EEG相结合对儿童偏头痛的诊断和选择用药具有重大价值。
Conclusion TCD associate with EEG had great value in the diagnosis and choice of medicine in the children with migraine.
就诊原因：提到什么问题。精神疾病诊断：由谁做出的，给出诊断的时间，病人是否使用药物。
Reason for referral: which problems was mentioned. Psychiatric diagnosis: who made it and when? Do the patient use medication?
正如每天早上我们进行的巡房，讨论着新患者的最佳治疗方案，我潦草的记录下诊断和用药。
As we made our morning rounds, discussing the best treatment plans for the new patients, I scribbled furiously to record diagnoses and medications.
最终，豪斯根据病人儿时生病的用药状况诊断病人得了变免疫缺陷病（CVID）。
Ultimately, House diagnoses the patient with Combined Variable Immune Deficiency (CVID) based on the combination of a seizure medication and common infection the patient had as a child.
中国最大的以基因组医学为基础的个性化健康管理、基因诊断与个体化用药指导的首选品牌。
To build China first brand in personalized health management, gene diagnosis and personalized medicine based on genomic medicine.
疾病必须先有正确诊断，才能用药加以治疗。
Illnesses must be correctly diagnosed before they can be treated with medicine.
诊断升级的5例病例中，男性2例，1例有确切用药史，2例抗线粒体抗体阳性，5例均具备病理检查结果。
Among the 5 patients with upgraded diagnosis, 2 were male, 1 had drug history, 2 had positive AMA and 5 had liver biopsy.
在临床医学中，毛细管电泳的应用主要包括临床疾病诊断，临床药物监测、滥用药物分析及临床微生物检测等。
The application of CE in clinical chemistry includes diagnosis of clinical disease, monitoring of clinical drug, analysis of illicit drugs and determining of clinical microbe, et al.
治疗过度包括抗生素滥用和诊断不清随意用药。
Overtreatment includes the antibiotic abuse and the medication with uncertain diagnosis.
结论应加强对粟粒性肺结核和弥漫性肺泡癌诊断的认识，及早做出鉴别诊断，以便临床正确用药。
Conclusions Improve the understanding of diagnosis of miliary tuberculosis and diffuse alveolar carcinoma and make differential diagnosis as soon as possible with the aim of treating correctly.
阿尔茨海默病的早期诊断有多种方法，这样使医生更好的应用药物控制病人的病情。
Many teams have been seeking ways to diagnose Alzheimer's in its early stages, which would allow doctors to give people drugs aimed at slowing the disease.
诊断性用药、细针穿刺活检、T3、T4及吸碘率的测定对于明确诊断有重要意义。
Diagnostic medicine, fine needle aspiration biopsy, T3, T4, TSH and the survey of iodine uptake rate biopsy is helpful for the prevention of the postoperative Hypothyroidism.
收到诊断书之后，我停止了用药——我只想死。
After I received my diagnosis, I stopped taking my medications - I just wanted to die.
文中对近年来蛋白质组学在疾病诊断及其临床用药指导方面作一简要综述。
In this paper, we reviewed the recent proteomics in disease diagnosis and clinical treatment guidance.
解决问题的对策：加强监督管理，提高诊断正确率，因人而异，合理用药。
Solutions to this problem: to strengthen the supervision and management, improve the diagnostic accuracy r...
目的通过探讨小儿药物疹临床特点，以指导疾病的诊断与临床用药。
Objective To obtain better diagnosis and clinical therapy for the children's drug eruptions through detecting the characters of the disease.
HE的治疗主要是去除诱因，同时根据有效的经验用药来明 确诊断。
The best treatment to HE is to remove causes and to clarify the diagnosis through empiric therapy.
这些蛋白质不仅可以用来对疾病进行诊断，有的还可以在临床用药方面作为监测指标，以指导个体化用药。
These proteins can be used not only to diagnose disease, and some can also provide monitoring indicators of clinical medicine to guide individual therapy.
结论泌尿系感染病原菌的培养和耐药性检测，对临床正确诊断疾病与合理用药具有重要意义。
CONCLUSION it is important that the clinician correctly diagnose the diseases and reasonably use the antibiotics according to the bacterial culture and susceptibility testing.
后者学习感染病病原体的诊断方法和抗微生物敏感性试验，提供临床医生诊断感染病和治疗用药的依据。
The later studies the diagnostic methods of infectious diseases and antimicrobial susceptibility tests to assist the physicians in clinical diagnosis and treatments.
而西医的辨病治疗，则是在寻找病源，明确诊断的基础上，针对病源用药。
Treatment of differential diagnosis of diseases of western medicine is aimed directly at disease sources to using drugs on the basis of search disease sources and diagnosis.
记录年龄、性别、诊断(合并疾病)、血脂、血压、血糖检查、治疗用药情况。
And age, gender, diagnosis, blood lipid, blood pressure, blood glucose and medicine treatment were recorded.
并对肺心病并发重症DIC的早期诊断、用药剂量的特殊性进行了讨论。
The speciality of early clinic signs and the treatment of chronic pulmonary heart disease complicated severe DIC was discussed.
并对肺心病并发重症DIC的早期诊断、用药剂量的特殊性进行了讨论。
The speciality of early clinic signs and the treatment of chronic pulmonary heart disease complicated severe DIC was discussed.
应用推荐