而且前三个都死得那么识趣!
他应该识趣的保持安静。否则我真的生气了。对他也没好处。
He would be well-advised to keep quiet, otherwise I really will get mad and that will not be pleasant for him, "Hoeness said."
这种乐趣,只能留给山中的和尚与识趣的游客享用,那能和俗人说呢!
This kind of pleasure, only can leave in the mountain the buddhist priest with the tourist who is tactful enjoys, that can say with the worldling !
此时,一个少年清朗的声音传来,“看来是我不识趣了,这个时候来找三哥。”
At this time, a voice with clear and bright teens spreads, "see to is that I didn't know an interest and sought 3 elder brothers this time."
我想让别人(尤其是老板)识趣点,同时态度又不会显得粗鲁。你对此有什么好的建议吗?
Can you suggest any way to tell people (especially the boss) to buzz off, without being rude about it?
可丰富该类型的灌木层的物种,增添指示牌以提高专类园的科普教育功能和游步径的知识趣味性。
Enriching the specie of shrub and adding signs are helpful to enhance science educational function of special class garden and fun of tour path.
而追捕它的美洲狮只能怒视上方绕着仙人掌打转,并且时不时咆哮两声,没过几分钟就识趣地走开了。
The mountain lion that was stalking him however just circled the base, stared upwards and growled for a few minutes before giving up and walking off.
你不觉得在一个老朋友的背后跟她的女儿谈话时,应该识趣一点儿吗?这不是很自然的事吗,等你妈妈回来了,你们会有很多的时间说这事的。
Isn't it natural that I should have a certain delicacy in talking to my old friend's daughter about her behind her back? You and she will have plenty of opportunity of talking about it when she comes.
你不觉得在一个老朋友的背后跟她的女儿谈话时,应该识趣一点儿吗?这不是很自然的事吗,等你妈妈回来了,你们会有很多的时间说这事的。
Isn't it natural that I should have a certain delicacy in talking to my old friend's daughter about her behind her back? You and she will have plenty of opportunity of talking about it when she comes.
应用推荐