协调各部门经理，来帮助他们识别部门培训师和培训机会。
Coordinate with the department managers to help identify departmental trainer and training opportunities for ambassadors.
洛杉矶警察部门以不能识别该名女子为由而没有公开其身份。
The Los Angeles Police Department would not identify the woman who was attacked, citing confidentiality.
在创建流程图的过程中，Wilby还希望能够识别他的公司中负责执行各种活动的部门。
In creating the process map, Wilby also wants to be able to identify the departments in his company that are responsible for performing various activities.
这些公司都非常精明，它们深知，少数几个公司高官缺乏足够的信息来对公司众多不同部门的各种投资选择进行识别和排序。
These corporations were smart enough to know that a small corporate staff did not have the information to identify and rank investment choices in their myriad of different divisions.
一旦问题被识别出来，就需要开发部门付出艰辛的工作，不仅增加了项目成本而且还会影响到发布日程。
And when problems are identified, they require significant rework by the development organization, increasing project costs and impacting delivery schedules.
高通公司本周一宣布，高通已经并购了另外一家手势识别技术厂商GestureTek的部分业务和研发部门。
Qualcomm on Monday announced that it has acquired certain assets from GestureTek, a developer of gesture recognition technology.
“怀有可获得的敌意的人有可被识别的特征，”美国运输安全管理部门主管Kip Hawley如是说。
"There are identifiers of people who have hostile intent that you can pick up," says Kip Hawley, the head of America's Transportation Security Administration.
公司各有关职能部门应识别实现产品符合所需的人和环境的因素，并对其实施有效控制。
Relevant functional departments shall identify the human and environment elements required for the compliance of products and put it under effective control.
识别这些雇员并依靠他们获得对内审活动的支持和理解，使他们成为内审部门的重要资源。
Identifying these employees and using them to assist in getting the internal audit function accepted and understood can be a significant resource for the internal audit department.
综合平衡校验：和用综合平衡理论对一个地区一个部门的全面数据进行内部校验和汇总后的外部校验识别。
Overall balance of check: To canny on the inside check and outside check to a department or a district by comprehensive theory on balance.
通信信号的自动识别与参数估计技术可用于有关职能部门对无线电信号进行认证、实施频谱监管。
The automatic recognition and parameter estimation techniques of communication signals can be utilized in the authentication and spectrum management for radio signals.
列举了常见的税控燃油加油机的一些作弊手段，介绍了如何识别和防范利用加油机进行作弊的方法，以及质量技术监督部门需着重把握的环节。
Some cheating methods of tax controlled fuel dispenser are analyzed. How to identify and prevent cheating is described. Parts for quality control department to attach importance are presented.
论文根据投影仪部门的生产现状，利用价值流图析技术，识别出当前流程活动中的浪费现象。
According to the production status quo of overhead projector department, the paper USES VSM (Value Stream Mapping) technology to identify waste in current process activities.
协助本部门EHS环境因素与危险源识别与评价工作。
识别本部门的环境因素、危险源和能源变量辨识。
Responsible for the identification of environment aspects, and dangerous source and energy variable.
例如，当一个有价值的员工在考虑离职时，人力资源部门要能够加以识别，大数据就是一个非常有价值的工具。
For instance, being able to recognise when a valued member of staff is thinking about leaving is an extremely valuable tool for businesses.
保卫部门形象的构成可分为三大部分：一是保卫部门的理念识别系统，二是保卫部门的行为识别系统，三是保卫部门视觉识别系统。
The image of the public security department consists of three parts, namely, ideal recognition system, behavioral recognition system and visual recognition system.
参与本部门的环境因素识别，参与环境因素评价。
Responsible for the identification of environment aspects, and take part in the evaluation of environment aspects.
结合医疗行业的特殊性，应用卡诺模型对该行业的三种质量因素进行识别与分析，以促进医疗部门采取正确的改进措施，提高顾客满意水平。
Then the theory is used to analyze three medical requirements regarding to particularity of medical market in order that hospitals take measures to improve customer satisfaction index.
事故黑点的识别是否准确性有效，是交通管理和设计部门非常关心的问题。
The accuracy and effectiveness of identifying black spot is of a particular concern to the transportation management and design teams.
红外自动目标识别技术是一项难度较大、国内外军事部门高度重视的高级智能化图像处理技术。
Automatic infrared target recognition is a senior intelligent image processing technology focused by domestic and overseas military departments.
识别要害活动在组织职能部门之间的接口界面。
Identifying the interfaces of key activities within and between the functions of the organization.
如果将射频识别技术应用于车辆管理中，可以有效提高管理部门的工作效率，而且可以提高车辆信息的安全性。
The work efficiency of the management department of government and the security of the vehicle datum will be improved effectively if the RFID technology is applied in the vehicle management system.
这项研究帮助机构部门识别并理解影响健康和环境的过程，有助于EPA评估由人类和生态系统造成的污染的风险系数。
This research helps the Agency identify and understand the processes that affect our health and environment, and helps EPA evaluate the risks that pollution poses to humans and ecosystems.
这项研究帮助机构部门识别并理解影响健康和环境的过程，有助于EPA评估由人类和生态系统造成的污染的风险系数。
This research helps the Agency identify and understand the processes that affect our health and environment, and helps EPA evaluate the risks that pollution poses to humans and ecosystems.
应用推荐