所述抗原和含有上述组分的T辅助淋巴细胞识别部位二者通过疏水相互作用或共价键附着到一个类脂上而与脂质体缔合。
Both the antigen and the T-helper lymphocyte recognition site containing constituent may be associated with the liposome by using hydrophobic interactions or by covalent attachment to a lipid.
通过识别当恋爱时大脑哪些部位受到刺激，医生和理疗师可以更好的了解害相思病的病人的痛苦。
By identifying the parts of the brain stimulated by love, doctors and therapists can better understand the pains of lovesick patients.
识别癌症类别，可以不通过癌症出现在身体哪个部位，而是通过它们的分子源，这是肿瘤学家们希望做到的事。
ONCOLOGISTS would like to be able to classify cancers not by whereabouts in the body they occur, but by their molecular origin.
总部位于荷兰的全球性趋势识别公司Trendwatching.com的一位分析师认为，瞬时消费者的哲学主要是基于一种“租赁生活方式”。
The transumer philosophy is largely based on a "leasing lifestyle, " according to an analysis by Trendwatching.com, a global trend-spotting company based in the Netherlands.
本文综述了具有两个疏水结合部位和多重识别功能的桥联环糊精仿酶研究进展。
This paper reviews the advances in modeling enzymes by using bridged cyclodextrins which have two binding sites and multiple recognition abilities.
对于近距离图像，采用探测元与处理电路一一对应的大规模并行数字电路，实现目标部位识别。
The large scale parallel digital circuit with the one detector to one processor structure was used for the near distance image, the recognition of the part of plane could be realized.
与此相应提出了适合人工增雨的云层条件、监测识别方法以及最佳催化部位、药剂、剂量等。
The cloud condition suitable for seeding, its monitoring method and optimum seeding location, agent and dosage were discussed according to the new mechanism.
实验表明，这种识别方法特别适于由于手指按压部位不同和用力大小不同而产生少许变形的指纹图像的识别。
The experiment results show this method is applicable to identification of fingerprint image with a little distortion owing to the finger press part and force different.
采用多个SOM网络逐级模式识别方案，有效地提高了锅炉污染模式识别效果，并可以确定发生污染的具体部位。
By using hierarchical pattern recognition with much SOM network, the identification effect of boiler pollution mode is improved, and the accurate locations can be acquired.
仅需简单地在不同的观察模式下进行滚动，即可更好地识别故障部位。
The fault location can be better identified simply by rolling in different observation modes.
诊断实例表明，用神经网络方法可以准确地识别出重型机械设备磨损故障类型、程度和部位。
The diagnosis example shows that this system can promote the accuracy and speed of wear particles identification.
继发性癫痫的发作与手术损伤部位相关，通过观察它临床发作特征能有助定位并识别致痫病灶。
Secondary seizures associated with surgical site of injury, by observing the clinical onset of features which can help locate and identify epileptogenic lesions.
火炮内膛图像膛线识别及其参数计算是内膛质量评估的基础，关系到内膛疵病分析精度及其部位准确度。
Rifling recognition and parameter calculation on gun bore image are the basic of gun bore quality evaluation, which relate to the analyse precision and the position of gun bore flaw.
试验结果表明，所提出的故障诊断方法能够较精确实现滚动轴承多部位的单一、复合故障的定位和模式识别，效果明显好于单一网络。
The results show that this method is available to recognize the fault location and pattern accurately and better than that without knowledge increase ability.
为了解决人的衣着变化和携带物品对步态识别的影响，提出了一种基于动态部位变化的步态识别方法。
To solve the problem that the clothes variance or taking goods may affect the result of gait recognition, a new gait recognition method based on variance of dynamic region is proposed in this paper.
这种方法充分利用了人体部位的形状特征和各块之间的位置关系，提高了识别人体部位的准确度。
The relation of the position between all body parts and human body parts' shape characters are utilized, so the accuracy of recognizing human body parts is improved.
实验表明，这种识别方法特别适于由于手指按压部位不同和用力大小不同而产生少许变形的指纹图像的识别。
The experiment results show this method is applicable to identification of fingerprint image with a little distortion owing to...
实验表明，这种识别方法特别适于由于手指按压部位不同和用力大小不同而产生少许变形的指纹图像的识别。
The experiment results show this method is applicable to identification of fingerprint image with a little distortion owing to...
应用推荐